thread n. 1.線;細(xì)絲;〔英國(guó)〕麻紗,〔美國(guó)〕棉紗;纖維。 2.細(xì)線,細(xì)流,細(xì)礦脈。 3.(議論等的)思路,條理,線索,情節(jié);【計(jì)算機(jī)】(公告板上討論的)話題,題材。 4.螺齒,螺絲。 5.〔pl.〕〔美國(guó)〕衣服。 a piece of thread 一根線。 a thread of light 細(xì)細(xì)的一線亮光。 the thread of one's argument 爭(zhēng)辦的頭緒。 be worn to a thread (衣服由于長(zhǎng)久地穿著)磨得快要破爛。gather up the threads 綜合(分別處理的問(wèn)題、部分等)。 hang by [(up)on] a thread 朝不保夕;千鈞一發(fā)。 have not a dry thread on one 渾身濕透。 resume [pick up, take up] the thread of a story (回到正題)言歸正傳。 thread and thrum (好好歹歹)掃數(shù),盡都,全都。 thread of life 生命線,命脈,生命。 vt. 1.穿線(入針眼等);拿線穿(珠粒等)。 2.為照相機(jī)裝膠片。 3.穿過(guò),擠過(guò)。 4.車(chē)螺紋。 thread a camera 為照相機(jī)裝膠片。 thread a needle 穿針。 thread one's way through the crowd 穿過(guò)人叢。 a threaded mandrel 【機(jī)械工程】螺紋心軸。 vi. 1.通過(guò),穿透過(guò)。 2.(糖漿等)滴下成絲狀。 They threaded carefully along the narrow pass. 他們沿著狹窄的小路小心翼翼地魚(yú)貫而行。
model n. 1.模型,雛型;原型;設(shè)計(jì)圖;模范;(畫(huà)家、雕刻家的)模特兒;樣板。 2.典型,模范。 3.(女服裝店雇用的)時(shí)裝模特兒。 4.樣式,型。 5.〔口語(yǔ)〕極相似的人[東西]。 adj. 模型的,模范的。 a clay model 【雕刻】黏土原型。 a working model 機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)模型。 a model shot 【攝影】模型鏡頭。 a model aeroplane 模型飛機(jī)。 a model test 典型試驗(yàn)。 The boy is the perfect model of his father. 這孩子活像他父親。 after [on] the model of 仿效…,拿…當(dāng)做模范。 stand model 做模特兒。(〔英國(guó)〕 -ll-) vt. 1.作…的模型[雛型]。 2.(依照模型)制作,仿造,建造 (after;on;upon)。 3.設(shè)計(jì),仿照,拿…做模范。 vi. 做模型;做模特兒。 delicately modeled features 清秀的面貌。 model a garden after the manner of Kew 仿照(倫敦) Kew 植物園設(shè)計(jì)的花園。 model oneself up (on) sb.仿效某人。