seven n. 1.七個東西。 2.七個一組。 3.七歲。 4.七點鐘。 5.七個人;第七個人[物]。 6.〔比喻〕十分,很多。 be frightened out of one's seven senses 嚇得魂飛魄散。 at sixes and sevens 亂七八糟。 seventy times seven 巨額數(shù)目(源出《圣經(jīng)》《馬太福音》)。
course n. 1.進(jìn)程,經(jīng)過,過程,趨勢;經(jīng)過期間。 2.進(jìn)路;水路;路程;路線;航線;【火箭】導(dǎo)引。 3.行進(jìn)方向;航向;走向,(礦)脈;(行動的)方針,方法;程序;舉動;行動;〔pl.〕〔古語〕品行,行為。 4.行列,層次。 5.學(xué)科,課程,教程;【醫(yī)學(xué)】療程。 6.經(jīng)歷,生涯。 7.賽跑場;跑道;跑馬場。 8.(用狗)追獵。 9.(比賽的)一場,一回合;一道菜;【建筑】一層(磚等),一排;【造船】下桁大橫帆。 10.〔pl.〕 月經(jīng)。 11.〔又寫作 'course〕〔俚,美〕= of course. a dog course=a pursuit course 【航空】追蹤飛行。 a pre-computed course 【火箭】程序控制導(dǎo)引;自動導(dǎo)航。 a collision course【航空】迎面航向;攔截方向。 What course do you advise 你說怎么辦好呢? the science [literature] course(大學(xué)的)理[文]科。 the preparatory course預(yù)科。 a dinner of five courses 五道菜的一餐飯。 a course of lectures 連續(xù)講演,講座。 a degree in course 〔美國〕(經(jīng)過)正式(課程而獲得的)學(xué)位。 (as) a matter of course (作為)當(dāng)然的事情。 adopt a middle course 采取穩(wěn)健辦法。 be on her [its] course (船)航向不變。 by course of 照…的常例。 course bond =course of headers 【建筑】丁磚層。 course crabbing 〔美俚〕討好老師,取得老師的歡心。 course of events 事件的經(jīng)過。 course of exchange (外匯)兌換率[行情表]。 course of things 事態(tài),趨勢。 course of treatments 【醫(yī)學(xué)】療程。 follow a middle course 采取穩(wěn)健辦法。 follow [persue] her course 照一定航線航行。 hold [keep on] one's course 不變方向;抱定宗旨。 in course 1. 〔美國〕按正規(guī)課程(得到的)。 2. 〔俚語〕= of course. 3. 〔古語〕=in due course. in course of 在…中(The house is in course of construction. 房子正在建造中)。 in due course 及時;順次,依次序。 in full course 〔口語〕快;用全速。 in mid course 在半路,中途。 in short course 〔口語〕立即,馬上。 in the course of 在…之中 (in the course of today 在今天以內(nèi)。 in the course of things 在事情順利發(fā)展中,在正常情況下)。 in the ordinary course of events 按正常趨勢。 lay the course 砌磚。 of course當(dāng)然。 run its [their] course (疾病、歲月等自然而然地)經(jīng)過,進(jìn)展。 shape one's course 決定路線;制定方針。 stay the course 堅持到底,始終不渝。 take a course 【航?!坎梢欢ê铰贰?take one's own course 按自己辦法,走自己的道路。 take to evil courses 開始放蕩。 walk over the course 【賽馬】(因無勁敵)從容得勝。 vt. 追,趕,獵,跑馬,越過,跑過,橫斷(原野)。 vi. (用獵狗)追獵;(馬、孩子等的)快跑;(血液)循環(huán);(眼淚)不住地淌;(云等)亂飛;決定航線[方針]。
He accustomed to eating seven-course dinners and sleeping between fine linen sheets at home . 他習(xí)慣于在家里一餐吃7道菜和睡優(yōu)質(zhì)亞麻布床單。
And it ' s this numbing series of five - star hotels and seven - course brunches .五星級酒店和七菜盛宴使我麻木。
. . . and it ' s this numbing series of five - star hotels and seven - course brunches . . .五星級酒店和七菜盛宴使我麻木。
He accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home 他習(xí)慣于在家里一餐吃7道菜和睡優(yōu)質(zhì)亞麻布床單的人來說。
For men accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home , the change to the alps must have very hard indeed 對過慣了在家里一餐吃七道菜、睡亞麻細(xì)布床單的的人來說,到阿爾卑斯山所帶來的變化想來一定太難熬了。
For men accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home , the change to the alps must have very hard indeed 對于過慣了一頓飯吃7道菜、睡亞麻細(xì)布床單的人來說,變換一下生活環(huán)境來到阿爾卑斯山山區(qū),那一定是很艱難的。
For men accustomed to eating seven - course dinners and sleeping between fine linen sheets at home , the change to the alps must have been very hard indeed 因為人們已吃慣七道菜一頓飯,睡慣了高級的亞麻布床單,所以來到阿爾卑斯山后,生活上的變化肯定是難以適應(yīng)的。