The muscles of the duke's face jerked spasmodically . 公爵臉上的肌肉一陣一陣地抽搐著。
She opened and clenched her hands spasmodically . 她的雙手象抽風似地一會兒攥緊,一會兒伸開。
In a white patch of light, where the moon shone through the branches, a man's hand was plucking spasmodically at the grass . 在月光透過樹枝撒下的那一片星星點點的亮光中,一個男人的手正在痙攣地亂抓地上的青草。
His wilful hands and feet began to beat and churn about , spasmodically and feebly 他頑強的手和腳開始痙攣地微弱地掙扎和劃動。
She must have seen what he was after , and should ha refused him , cried retty spasmodically “是的,她應(yīng)該那樣做, ”伊茨同意說。
He was utterly rigid except for his hands , which were opening and closing spasmodically 現(xiàn)在,他完全僵硬了,除了手掌時不時一開一合。
Then , spasmodically the bowl clinked as pennies and dimes , and even quarters dropped in . oh , what a heavenly sound 這辦法果然奏效,一分一角以至兩角半細碎的美金硬幣,斷斷續(xù)續(xù)的落入里。
He sat with his leg up on the ottoman , as though he were at home , and with the amber mouthpiece in the side of his mouth , he smoked spasmodically , puckering up his face 他盤著兩腿坐在土耳其式沙發(fā)上,那模樣跟戶主家里人不相上下,他的嘴角上深深地叼著一根琥珀煙嘴子,一面瞇縫起眼睛,若斷若續(xù)地抽煙。
By inserting the barrel of an arruginated male key in the hole of an unstable female lock , obtaining a purchase on the bow of the key and turning its wards from right to left , withdrawing a bolt from its staple , pulling inward spasmodically an obsolescent unhinged door and revealing an aperture for free egress and free ingress 他將生銹粗澀的男性型鑰匙軸捅進反復無常的女性型鎖孔里,把勁頭使在鑰匙環(huán)上,自右至左地轉(zhuǎn)動鑰匙的凹,將鎖簧送回到鎖環(huán)里,痙攣般地把那扇鉸鏈都掉了的舊門朝里面拽過來,露出可以任意出進的門口。
英文解釋
in spurts and fits; "I began to write intermittently and spasmodically"
with spasms; "the mouth was slightly open, and jerked violently and spasmodically at one corner" 同義詞:jerkily, jerkily,
in spurts and fits; "I began to write intermittently and spasmodically"
with spasms; "the mouth was slightly open, and jerked violently and spasmodically at one corner" 同義詞:jerkily, jerkily,