The tocsin we shall sound is not the alarm signal of danger, it orders the charge on the enemies of france . 我們不敲報險的警鐘而吹響向法蘭西的敵人沖鋒的軍號。
The tocsin rang impatiently, but other help if that were any there was none 警鐘緊急地敲著,卻沒有別的救援出現(xiàn)即使有,也沒有來。
The illuminated village had seized hold of the tocsin, and, abolishing the lawful ringer, rang for joy 火光照耀的村子已奪走了警鐘,趕走了法定敲鐘人,自己歡樂地敲了起來。
In recent years there were a series of auditing cases, which sounded the tocsin for the auditor of our country 尤其是近些年來,一系列審計案件的接踵而至,更為我國的注冊會計師敲響了警鐘。
The system fulfills following functions : signal de-noising, signals analysis using wavelet and extraction of character parameters; display analysis result and give out tocsin 該系統(tǒng)能夠完成如下功能:信號去噪;對數(shù)據(jù)進行小波分析,提取特征參數(shù);顯示結(jié)果,給出故障警報。
There happened many fetal and far-reaching events in finance field in recent years, which made finance industry know the importance of risk management and struck tocsin to all enterprises in market economic system 近年發(fā)生在金融領(lǐng)域的重大事件,給全球經(jīng)濟造成嚴重影響,不僅使金融業(yè)意識到風險管理的重要性,也給處于開放經(jīng)濟中的非金融企業(yè)及時敲響了警鐘。