由此產(chǎn)生的一切后果由你方負責 your side will be held responsible for all the consequences arising there from
后果 consequence; aftermath 對后果負責 answer for the consequence; 前因后果 cause and effect; 我愿意承擔后果。 i'm willing to accept the consequences. 后果不堪設(shè)想。 the consequences would be too ghastly to contemplate. 這一步驟帶來了許多嚴重的后果。 this step involved many fateful consequences
承擔由此而產(chǎn)生的一切嚴重后果 bear responsibility for all the serious consequences arising therefrom
一切 all; every; everything 調(diào)動一切積極因素 bring all positive factors; 一切從10億人口出發(fā) do everything in terms of the interests of the one billion people; 一切行動聽指揮 obey orders in all one's actions; 利用一切手段達到目的 play one's hand for all there's in it; 一切從實際出發(fā) proceed from reality in all work; 在這件事情上, 我們必須把共同事業(yè)放在高于一切的位置上。 in this matter we must place the common cause above all else
不計后果 ignore the possible consequences; do [act] ... without thinking about the consequences; regardless of the consequences; without respect to the results
He suffered the results in all their immediacy . 這一切后果,都直接影響到了他。
It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless . 投身于醫(yī)生這個職業(yè)的人五花八門,各色各樣自然也免不了有一些懶蟲和不顧一切后果的人。
You should be responsible for all the consequences 你應(yīng)當為這一切后果承擔責任。
She is determined to do regardless of all consequences 她不顧一切后果,決心這樣做。
Regardless of the consequence , but not about others .不惜一切后果,關(guān)于別人的就不行
But we cannot escape responsibility for the results .可終究逃脫不了這一切后果帶來的責任
. . but we cannot escape responsibility for the results . .可終究逃脫不了這一切后果帶來的責任
If you don ' t pay your bills you ' ll have to take the consequences 你如果不把賬給付了,就得承擔一切后果