一系列 series; tail; round; a series of; a train of 一系列措施 a series of measures; 一系列的事件 a whole train of events; 一系列工作 a great deal of work; 一系列觀點(diǎn) a whole string of views; 一系列事實(shí) a host of facts; 一系列國(guó)家的代表要求發(fā)言。 a great number of delegates have inscribed their names on the list of speakers. 學(xué)生們提出了一系列問題。 the students have put forward a series of questions
Sells cameras , lenses and related accessories -銷售一系列以卡通人物kubi為主題的產(chǎn)品。
It includes information on a range of health issues relating to both men and women - and puts you in touch with your body 此手冊(cè)刊載了一系列以男性和女性健康主題的資料,讓您更了解自己的身體。
A series of weekly workshops on playing games , writing songs and discussing movies all done in putonghua 學(xué)院舉行一系列以普通話進(jìn)行的工作坊,透過游戲、作曲及電影欣賞增加同學(xué)對(duì)學(xué)習(xí)普通話的興趣。
The web services technologies provide a suite of xml based interoperability standards for software deployed on the internet 網(wǎng)絡(luò)服務(wù)亦稱網(wǎng)上服務(wù)技術(shù)為互聯(lián)網(wǎng)上設(shè)置的軟件提供了一系列以可擴(kuò)充標(biāo)示語(yǔ)言xml為基礎(chǔ)的互用標(biāo)準(zhǔn)。
This year , we have also developed a series of thematic marine education programmes to enhance better understanding of the students on our marine environment 今年我們亦制定一系列以海洋為主題的教育項(xiàng)目,期望能加強(qiáng)學(xué)生對(duì)本港海洋環(huán)境的認(rèn)識(shí)。
The teacher ' s right and obligation in teaching should be clearly claimed , which will make active effects on protection of legal right and interests 完善教師聘任制,應(yīng)從教師的勞動(dòng)者法律地位的確立入手,建立一系列以勞動(dòng)合同為核心的制度體系。
Has always been proud of his nomadic romanian heart , filling his films with songs , dance and a palpable sense of joie de vivre 闊別家園四十多年,湯尼吉列夫( 22屆焦點(diǎn)導(dǎo)演)在一系列以吉卜賽為題的作品后終于讓靈性上路,首度踏足北非故土寫心靈的自傳。
At the early stage of establishment , a range of rangers - themed , leisurewear and accessories will be launched in the market to serve the club ' s beloved supporters 創(chuàng)館初期,一系列以流浪為主題的舒適休嫻服裝和球會(huì)精品將會(huì)首先推出市場(chǎng),向一眾廣大球迷見面。
A series of thematic marine education programmes for secondary schools has been in operation since september 2004 . the marine education programme will be extended to primary school students later this year 我們自2004年9月起展開一系列以海洋為主題的中學(xué)教育項(xiàng)目,有關(guān)海洋教育項(xiàng)目將推廣至小學(xué)。