Doctrinaire reformers demanded the whole loaf of reform and denounced roosevelt when he accepted half or two thirds of the loaf . 不切合實(shí)際的改革者要求全盤改革。并在羅斯福同意一半或三分之一的改革時(shí)指責(zé)他。
Your mind was on something not so practical castles in the air 你腦子里想的都是些不切合實(shí)際的事情
Your mind was on something not so practical ? castles in the air 你腦子里想的都是些不切合實(shí)際的事情? ?都是空中樓閣。
It is not practical for having such a universal information gathering tool bundled with the product release 要有一個(gè)如此廣泛的信息收集工具與產(chǎn)品版本綁定,那是不切合實(shí)際的。
Therefore it should be impractical to develop a product that should be adapted to the general demand for either embedded os or embedded browser markets 因此,這就決定了無(wú)論是嵌入式操作系統(tǒng)還是嵌入式瀏覽器市場(chǎng),要開發(fā)一個(gè)具有普適性的產(chǎn)品是不切合實(shí)際的。
But it s not realistic to think that some day all of web services will interact with just a few mouse clicks , even with the help of the most sophisticated and powerful ide tools 但認(rèn)為有朝一日只是點(diǎn)擊幾下鼠標(biāo)即可完成所有的web服務(wù)集成也是不切合實(shí)際的,即使通過(guò)最成熟及強(qiáng)大的ide工具的幫助也是如此。
With up to 85 % of college students imbibing at least some of the time , total prohibition is not practical , he says , but colleges can insist on moderation and have no tolerance for booze - induced violence 他說(shuō),大約85 %的大學(xué)生至少有時(shí)會(huì)喝點(diǎn)酒,因此完全禁止是不切合實(shí)際的,但大學(xué)可以堅(jiān)持適度原則,無(wú)須容忍飲酒導(dǎo)致的暴力。
The secretariat , recently increased to twelve , is mainly staffed by professional supervisors on temporary secondment from member institutions . in addition to undertaking the secretarial work for the basel committee and its subcommittees , it stands ready to give advice to supervisory authorities in all countries 人們普遍承認(rèn),不應(yīng)該讓受托人承擔(dān)一些不切合實(shí)際的責(zé)任,但是受托人應(yīng)該有義務(wù)對(duì)經(jīng)理人所達(dá)成的一些交易進(jìn)行監(jiān)管,因?yàn)檫@不是一項(xiàng)任務(wù),而且也可以由獨(dú)立董事來(lái)完成。