In hitler's entourage this drawing was regarded as blasphemous . 希特勒周圍的人把我這幅畫看作是侮漫不敬。
Treatment of hypertension from dampness accumulation and spleen insulting liver 土濕侮木辨治高血壓病
I wish i d kept my ten shillings 我真侮氣出了十先令!
The determined cannot be brought down . the courageous do not crave sympathy 有志氣者,不受人侮;有骨氣者,不受人憐。
Familiarity breeds contempt 親密生侮心。
Angel s wife felt almost as if she had been hounded up that hill like a scorned thing by those - to her - super - fine clerics 安棋爾的妻子差不多感到,她仿佛是一個(gè)被侮弄的東西,被那些在她看來極其高雅的牧師趕到了山上。
" wherefore not ; since all the powers of nature call so earnestly for the confession of sin , that these black weeds have sprung up out of a buried heart , to make “既然一切自然力量都這么誠摯地要求仟侮罪過,連這些黑色雜草都從死者的心中生長出來,宣布了一樁沒有說出口的罪行,為什么辦不到呢? ”
However , once any one of the five elements becomes excessive or insufficient , there would appear abnormal intergeneration and counter - restriction known as subjugation and counter - restriction ( or reverse restriction ) 然而,一旦五行中的任何一行變得過剩或不足,就會(huì)出現(xiàn)異常的相生和相克稱作乘和侮。
However , there is necessity that should be kept on collecting related information and update the database system , because the information , on which the systems were built up is not enough 上誨侮還學(xué)隴碩士論文冊舶機(jī)颯竄故分析然而,由于這兩套系統(tǒng)所能夠利用的資料不夠全面,所以急需將來繼續(xù)收集相關(guān)的資料和更新數(shù)據(jù)庫的內(nèi)容。
Would have been no scandal , indeed , nor peril to the holy whiteness of the clergyman s good fame , had she visited him in his own study ; where many a penitent , ere now , had confessed sins of perhaps as deep a 當(dāng)然,她就是到他自己的書齋去拜訪,也不會(huì)引起謠言,更不會(huì)對牧師那圣潔的名聲有什么影響,因?yàn)樵揪陀性S多人到他的書齋中去仟侮,他們所招認(rèn)的罪孽之深重,或許不亞于紅字所代表的那種。