唯一 only; sole; unique 唯一可行的辦法 the only feasible way; 唯一出路 the only way out; 唯一的理由 the sole reason; 唯一的繼承人 the sole heir; 唯一合法政府 sole legitimate government; 唯一宗旨 sole aim
The only way to save her is to report the truth to the police . 救她的唯一辦法是向警方報(bào)告實(shí)情。
So the only way he can get back to the mainland is on the grocer's boat . 所以他回大陸的唯一辦法就是乘坐那條貨船。
I must be candid with you as the only means of avoiding ultimate consequences . 我對(duì)你一定得很坦白,這是避免最后結(jié)果的唯一辦法。
The only thing that will save the company is a thorough shake-up of the way it is run . 挽救該公司的唯一辦法是徹底改變其經(jīng)營(yíng)方式。
Well, it wasn't very satisfactory, but the only way to be totally safe was not to be a spy . 當(dāng)然就是這樣也并不十分令人滿意,要想真正安全的唯一辦法就是不要做間諜。
A state, he said, could become rich in no other wise than by maintaining an inviolable respect for the right of property . 他說(shuō),國(guó)家富裕的唯一辦法便是維護(hù)財(cái)產(chǎn)權(quán)利的神圣尊嚴(yán)。
The only way this can be decided is to get scientists and laymen together in a discussion such as the nas forum . 解決這類問(wèn)題的唯一辦法是召集科學(xué)工作者與外行人的討論會(huì)。正如NAS討論會(huì)一樣。
It's the only way, the absolute only way, to stir the goddam dumb public off their complacent asses and get action . 這是讓他媽的那些混蛋群眾擺脫自滿狀態(tài),起來(lái)行動(dòng)的唯一辦法,絕對(duì)的唯一辦法。
Indeed, a firm reply of the kind i have outlined is the only chance of extorting from germany any offers which are not fantastic . 象我草擬的那種堅(jiān)定的答復(fù),才是迫使德國(guó)作出并非空話連篇的建議的唯一辦法。