堵塞漏洞的英文

發(fā)音:

英文翻譯
造句

stop a leak; stop up a loophole; plug a hole; high integrity and prestige

堵塞 stop up
漏洞 leak
制度上堵塞漏洞 plug uloopholes in terms of their sources and systems
從源頭上、制度上堵塞漏洞 plug up loopholes in terms of their sources and systems
塞漏 fother
堵塞稅務(wù)的法律漏洞 closing tax-law loopholes
漏洞 1.(空隙; 小孔) leak 補漏洞 patch a leak; 房頂上的漏洞 a leak in the roof; 所有的小漏洞都堵死了。 all the little leaks were shut off. 水從船體上的漏洞中涌進來。 water poured in through a leak in the ship's hull.2.(破綻) flaw; hole; loophole 堵塞漏洞 stop up all loopholes; 他說話嚴(yán)密, 沒有漏洞。 he was consistent in what he said, and there was no loophole
塞漏板 filler plate
堵塞 1.stop up; block up; choke; gag; jam 堵塞墻上的缺口 block up the gap on the wall; 堵塞生產(chǎn)門路 block the channels of developing production; 河道被冰塊堵塞。 the river is blocked up with ice. 胡同被人群堵塞。 the alley was blocked with crowds2.blocking; occlusion; impassability; blinding; blockage; choking; plugging; plugging-up; stopping up 交通堵塞 traffic jam; a traffic block
補漏洞 close loophole
假漏洞 pseudoflaw
找漏洞 pick holes in
活塞漏氣 blow by of piston; blow-by of piston
塞漏材料 leak stopper
塞漏氈,防水墊 collision mat
沿柱塞漏失 slippage past the plunger
安全漏洞 security flaw; security hole
把漏洞堵死 stop up loopholes
北漏洞拉 bt u t nay
存儲漏洞 memory leak
法律漏洞 legal loophole
賦稅漏洞 tax loophole
航攝漏洞 aerial photographic gap; aerialphotographicgap; holiday
換氣孔, 漏洞 bolt-hole
力量漏洞 power leak

"查查詞典"手機版

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

例句與用法

I thought it my duty to help stanch these leaks .
我認(rèn)為幫助堵塞漏洞是我的職責(zé)。
I agreed strongly with nixon that something had to be done to stem the leaks .
我完全同意尼克松的意見，即必須采取某些措施，堵塞漏洞。
Plug up loopholes in terms of their sources and systems
從源頭上的制度上堵塞漏洞
( 3 ) we should perfect social controlling system , so criminals cannot find the right chance to do the wrongs
使其清醒地認(rèn)識到法網(wǎng)恢恢、疏而不漏；（ 3 ）完善社會控制體系，堵塞漏洞，不給犯罪分子以可乘之機。
If the answer to the latter part of above is in the affirmative , whether the government will amend the relevant legislation to plug the loopholes or eliminate the ambiguities
若a項后半部的答案為肯定，政府會否修改有關(guān)法例以堵塞漏洞或使之更清晰？
While there are practical and legal difficulties , i believe that under the two conventions , governments can ably work together towards the setting up of an effective cross border law enforcement net , to ensure that it leaves no opportunities and loopholes for criminals to operate and flourish between jurisdictions
要打擊跨境罪行，雖然在實際及法律層面均存在困難，但我相信憑著上述公約，各國政府定能致力攜手訂立有效的跨境執(zhí)法網(wǎng)絡(luò)，堵塞漏洞，不讓跨境罪犯有機可乘。
Financial departments at all levels should take further steps to establish and perfect rules for handing over incomes concerned to the state treasury ( including special accounts for non - budgetary financial funds ) and rules for distributing treasury receipts , conscientiously perform their duties of supervision and inspection , seriously urge and inspect the handing over of incomes and establish the inspection system based on the performance of collection and handing over of administrative charges and incomes from fines and confiscations by judicial organs and administrative departments for industry and commerce , in order to stop up loopholes and ensure full sums of money in place
各級財政部門要進一步建立和完善有關(guān)收入的繳庫(含財政預(yù)算外資金專戶)制度、繳庫單分送制度，認(rèn)真履行監(jiān)督、檢查職責(zé)，根據(jù)公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執(zhí)收、執(zhí)罰和解繳情況，加強催繳和監(jiān)繳，并建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應(yīng)收盡收。
If funds should be collected level by level before the competent department hands them over to the central treasury at last , the ministry of finance shall supervise the handing over and the financial supervisor ' s office stationed by the ministry of finance in the place shall inspect the collecting and handing over of funds
各級財政部門要進一步建立和完善有關(guān)收入的繳庫(含財政預(yù)算外資金專戶)制度、繳庫單分送制度，認(rèn)真履行監(jiān)督、檢查職責(zé)，根據(jù)公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執(zhí)收、執(zhí)罰和解繳情況，加強催繳和監(jiān)繳，并建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應(yīng)收盡收。