放下架子的英文

發(fā)音:

英文翻譯
造句

relinquish haughty airs
to relinguish haughty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs
to relinguish haughty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs
to relinguish haungty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs
to relinquish haungty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs

放下 lay down; put down
架子 frame; stand; rack; shelf; g ...
下架子 to relinguish haungty airs to get off one's high horse throw off one's airs
放下臭架子 be off the high horse
放下某人的架子 throw off one's airs
架子 1.(框架, 支架; 擱置物品的架子) frame; stand; rack; shelf; gallows2.(事物的組織、結(jié)構(gòu)) framework; skeleton; outline 先搭好架子再著手寫(xiě)論文 make an outline before you write a paper3.(傲慢作風(fēng)) airs; haughty manner 官僚架子 bureaucratic airs; 擺架子 put on airs; 放下架子 get down from one's high horse; 沒(méi)有架子 be modest and unassuming; be easy of approach; 他擺架子。he has an air of importance.4.(架勢(shì)) posture; stance 他拉開(kāi)架子, 唱起了京劇。 he assumed a posture and began to sing a part in a beijing opera.; 架子工 [建筑] scaffolder
放下 lay down; put down 放下包袱 lay down the burden; 放下手頭的工作 put aside the work on hand; 放下架子 discard one's haughty airs; come off the high horse; drop pretentious airs; 放下武器 lay down arms; 放下書(shū)卷 lay down a volume; 他沒(méi)干完的事決不會(huì)放下不干。 he will not lay it down until it is finished. 電話(huà)鈴響了, 她放下了針線(xiàn)活。 she placed her sewing aside when the telephone rang
擺架子 put on airs; assume great airs; go about with one's head high in the air
臭架子 high and mighty airs; the ugly mantle of pretentiousness; put on frills
搭架子 1.(搭起間架) build a framework; get (an undertaking, etc.) roughly into shape 先搭好架子, 再充實(shí)內(nèi)容。 first make an outline and then fill in the content.2.[方言] (擺架子) put on airs 這位卓有成就的物理學(xué)家從不搭架子。 the successful physicist never puts on airs
刀架子 knife-frame
端架子 [方言] (拿架子) affect a style; put on airs
擱板,架子 shelf
官架子 the airs of an official; bureaucratic airs
花架子 mere form; false and nice appearance 不擺花架子 not to be engaged in formality
貨架子 goods shelves
架子，擱板 shelf
架子車(chē) rack truck
架子燈 frame lamp; scaffold light
架子工 scaffolder; scaffolding man; timberman
架子鼓 drum kit
架子鋸 buck saw
架子牛 feeder cattle
架子豬 feeder pig
空架子 a mere skeleton; a bare outline

"查查詞典"手機(jī)版

千萬(wàn)人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

例句與用法

You must not stand upon your dignity with the people if you are to reach them .
如果你想跟人民發(fā)生聯(lián)系你就千萬(wàn)得放下架子來(lái)。
Nancy came down off her high horse and make friends with them
南希放下架子，與他們交起了朋友。
This big country has swallowed her pride in order to make a deal
這個(gè)大國(guó)放下架子以求做成一筆交易。
Discard all conceit , and always be prepared to learn humbly from the people around you ? you will be the one to benefit
放下架子，永遠(yuǎn)虛心地向周?chē)娜藢W(xué)習(xí)，得到實(shí)惠的是你自己。