1.(聽其自然) not interfere; let go unchecked; let alone 短語和例子
對錯誤的行為, 不能放任不管。 one should not let bad behaviour go unchecked. 2.(不加干涉) noninterference; laissez-faire 短語和例子
放任政策 laissez-faire policy; let-alone policy; a policy of drift
放任,恣縱 indulgence不理,不管,放任 let sb./sth.alone放任(孩子)的危害 the harmful effect of indulgence放任不羈 (to have) unrestrained license放任的領導 free rein leadership放任管理 driftig-management; permissive management放任氣氛 laissez faire atmosphere; laissezfaire atmosphere放任式管理 permissive management放任式領導 laissez-faire leadership; permissive leadership放任團體 laissez faire group; laissezfaire group放任型風格 laisser-faire style放任型父母 laissez faire parents; laissezfaire parents放任型家庭 laissez faire family; laissezfaire family放任型領袖 laissez faire leader; laissezfaire leader放任性領導 laissez faire leadership; laissezfaire leadership放任政策 laissez-faire放任主義 the policy of non-interference -- laissez-faire放任主義的 laissez-faire放任自流 follow one's own inclination; let sb. do as he likes [chooses]; let things drift [slide]; take a liberal attitude towards oneself; take one's own course放松韁繩, 放任 ride with a loose rein縱情,沉迷;放任,縱容 indulge擺放任何物件 units(f1)放人 abgeben放任, 對不加干涉 leave sb to his own devices放熱轉變點 exothermic transition point放熱再化合 exothermic recombination
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
Do not let that dog loose among the sheep . 不要放任 那條狗在羊群中亂竄。 One should not let bad behaviour go unchecked .. 對錯誤的行為,不能放任 不管。 If you were in his shoes, you wouldn't have let it ride . 如果你處在他的位置上,你也會放任 不管的。 I think i will just free-wheel this summer and see what happens . 我打算今年夏天盡情放任 一下再說。 The business interests resist change; politicians prefer to let well enough alone . 商業(yè)的利益抵制變更,政客喜歡盡量放任 。 Has he grown weary of indulgence, and passed from passive to active hatred ? 他已經開始厭倦放任 縱容,從消極的恨轉成積極的恨了嗎? He saw twenty paces away the white soft face and independent look of a woman . 他看見二十來步開外處,有一個臉蛋白嫩、樣子放任 不羈的女人。 Nixon's most capricious actions had occurred in times of quiet, not in reaction to crises . 尼克松采取最放任 的行動是在平靜的時候,而不是在對危機做出反應時。
放任的法語 :動 laisser le champ libre à;donner libre cours à~自流laisser toute liberté d'agir à qn;laisser aller;laisser faire 名 laissez-aller;laissez-faire放任的日語 :放任(する). 放任自流/成り行きに任せる. 放任不管/放任してかまわない.放任的韓語 :[??] ????. 放任主義; ???? 放任政策; ?? ??放任的俄語 :[fàngrèn] попустительствовать; потакать; попустительство 放任任自流 [fàngrèn zìliú] обр. — пускать на самотёк放任什么意思 :fàngrèn 聽其自然,不加約束或干涉:~自流 ㄧ對錯誤的行為不能~不管。放任とは意味 :放任 ほうにん noninterference leaving something to take its own course giving someone a free hand with something