片面之詞[辭] an account given by one party only; one party's version of an event, etc.; one person's word against another's; a one-sided statement; an ex parte statement; 片面追求 one-sided pursuit of; 片面追求產值 single-faceted pursuit of output; put one-sided emphasis on output value; 片面追求升學率 place undue emphasis on the proportion of the graduates who are admitted to schools of a higher level2.(不全面) one-sided; lopsided
短語和例子
片面的看法 a one-sided view; 片面的決定 a one-sided decision; 片面的敘述 a one-sided account; 片面地看問題 take a one-sided approach to problems; 片面夸大 one-sided exaggeration; exaggerate certain aspects of; 片面強調 one-sided stress; put undue emphasis on; unbalanced stress; lay lopsided [undue] stress [emphasis] on sth.; 片面宣傳 biased propaganda
Be careful to avoid being subjective and one-sided . 切忌主觀片面。
Each course created only a partial man . 每種道路產生的只是片面的人。
That loaf of bread is as important as the stars . 這片面包就和命運一樣重要了。
Try to avoid being subjective and one-sided when looking at problems . 看問題要避免主觀片面。
A few slices of bread and a handful of raisins satisfied him at noon . 他中午只吃幾片面包和一把葡萄干,就心滿意足了。
One-sided and introspective mathematical speculation leads into sterile fields . 片面的、內省的數(shù)學思索把人們引向不毛之地。
The metaphysical world outlook sees things as isolated , static and one-sided . 形而上學宇宙觀用孤立的、靜止的和片面的觀點去看世界。
Billy takes two slices of bread from the breadbox, puts them into the automatic toaster . 皮利從面包盒子里拿了兩片面包,放在自動烤爐上。
Astronomers could gain only a biased idea of the universe when they were limited to the narrow wavelength band of visible rays . 由于只能在可見光的狹窄波段內觀測,天文學家關于宇宙的概念顯然只能是片面的。
Once we had made our balanced position clear, this would cool the ardor of our european allies who might be tempted to rush in with more one-sided approaches . 我們一旦說明了我們考慮周全的立場,就能使那些頭腦發(fā)熱,急于想提出更多的片面解決辦法的歐洲盟國冷靜下來。