直到最終在悲傷的嘆息中停止呼吸 i will lose my breath in my last words of sorrow
最近 1.(近來) recently; lately; of late 最近一期的《中國畫報》 the current issue of china pictorial; 我最近很忙。 i've been very busy recently.2.(距離最近的) nearest3.(最近的將來) in the near future; soon 她最近就要出國。 she'll be going abroad soon. 幾條新路線正在修建,最近就要完成了。several new lines are being built now and will be completed in the near future
直到 1.(直到某時才做或才完成某事) until 她直到晚上很晚才回來。 she didn't come back until very late in the evening.2.(直到某時還未完成) up to 直到現(xiàn)在我還沒收到她的信。 i haven't received any letter from her up to the present