科技成果轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力 transfer of scientific and technological achievements 科技含量 technology content 科技是第一生產(chǎn)力 science and technology constitute a primary productive force
推廣應(yīng)用重大科技成果 disseminate and apply major scientific and technological research achievements
Accelerate the commercialization and industrialization of 加速科技成果商品化產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程
Accelerate the commercialization and 加速科技成果商品化產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程
Accelerate the commercialization and industrialization of scientific and technological achievements 加速科技成果商品化產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程
Company aims : to promote small and mid - sized enterprise as soon as a dalian economies of scale , technological commercialization , industrialization 公司宗旨:促進(jìn)大連市科技型中小企業(yè)盡快形成規(guī)模經(jīng)濟(jì),加速科技成果商品化、產(chǎn)業(yè)化。
Virtually , science & technology achievement transform is a process of technique spreading , commercialization and industrialization , which has its own character 科技成果轉(zhuǎn)化的過程實(shí)質(zhì)上是技術(shù)擴(kuò)散的過程,也是科技成果商品化、產(chǎn)業(yè)化的過程,有其自身的特性。
Scientific and technological parks play an important role in hatching hi - tech , accelerating the new hi - tech to transform traditional industry , adjusting the industrial structure , promoting the commercialization , industrialization and internationalization of scientific and technological achievements 科技園區(qū)對(duì)于孵化高科技、加速高新技術(shù)改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)、調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),促進(jìn)科技成果商品化、市場(chǎng)化、產(chǎn)業(yè)化和國(guó)際化方面具有重要作用。
Therefore , science and technology strength has become the focus of the economy competition in the world , all the country are adjusting their science and technology strategy in order to posses a seat in the world science and technology competition . as the inpetus of transforming science and technology production , venture capital has been payed attention by all governments 因此,科技實(shí)力的較量已成為全球經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)的熱點(diǎn),各國(guó)都在積極調(diào)整自己的科技戰(zhàn)略,努力使本國(guó)在世界科技競(jìng)爭(zhēng)中占有一席之地,作為科技成果商品化推動(dòng)力的風(fēng)險(xiǎn)投資,更是倍受各國(guó)政府的關(guān)注。
Since establishment , the company has been taking first - class quality and cheers for health as its quality quideline , and stepping on flourishing factory by science . it innovates constantly and tries hard to improve the technical content of products for realizing product merchandization , industrialization and globalization 公司自創(chuàng)建以來,以“中盛創(chuàng)品質(zhì)一流,盛洲為健康加油”為質(zhì)量方針,堅(jiān)持走科技興廠的道路,不斷開拓創(chuàng)新,努力提高產(chǎn)品的科技含量,實(shí)現(xiàn)科技成果商品化產(chǎn)業(yè)化國(guó)際化。
It is a new - style society and economy organization which depends on the government ' s guidance and supports . sharing installations such as telecommunications , internets and offices etc . also a yard for r & d manufacture operating systematic training , counsel policy credit and market - popularizing etc , in order to reduce pioneering risks and costs of s & t businesses , increase their survival rates and achievement rates , supply continually increasing tax resources and steady employment opportunities . its industrial mode is always combining s & t resources ( including s & t projects and s & t talents ) with economy resources ( including s & t capital and workforces ) and organically organizing integrating managing and operating to commercialize high - tech fruits 這是一種新型的社會(huì)經(jīng)濟(jì)組織,通過政府引導(dǎo)和支持,提供研究、生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)的場(chǎng)地,通訊、網(wǎng)絡(luò)與辦公等方面的共享設(shè)施,系統(tǒng)的培訓(xùn)和咨詢、政策、融資、法律和市場(chǎng)推廣等方面的支持,降低科技企業(yè)的創(chuàng)業(yè)風(fēng)險(xiǎn)和創(chuàng)業(yè)成本,提高企業(yè)的成活率和成功率,為社會(huì)提供持續(xù)增長(zhǎng)的稅源和穩(wěn)定的就業(yè)機(jī)會(huì),其產(chǎn)業(yè)模式就是不斷把科技資源(包括科技項(xiàng)目和科技人才)和經(jīng)濟(jì)資源(包括資本和勞力等)進(jìn)行有機(jī)組織、整合、管理和經(jīng)營(yíng),使科技成果商品化,科技企業(yè)及科技企業(yè)家市場(chǎng)化,網(wǎng)絡(luò)化和國(guó)際化。
The commercialization of the high - tech fruits is just a process of the materialization and integration which accompanies economic increases , the s & t incubator centre is also an inevitable and tersest pattern by which the s & t can be turned into economic increases in the future 中國(guó)的科技企業(yè)孵化器又稱為高新技術(shù)創(chuàng)業(yè)服務(wù)中心,是高新科技成果商品化的重要基地,是高科技企業(yè)的搖籃,是培育科技企業(yè)家的學(xué)校??萍计髽I(yè)孵化器將是未來科學(xué)技術(shù)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的必要的、最簡(jiǎn)約的范式。