They ridiculed conceited people and were quick to help unfortunate ones . 她們嘲笑自以為了不起的人,樂(lè)于幫助不幸的人。
More picturesque diseases … can be and very frequently are a source of snobbish self - importance 較為與眾不同的疾病,能夠并常常是使人感到勢(shì)利,自以為了不起的根源
30 " i got some glimmering of what he was driving at . i ' ve known too many men who were little tin gods at their university to be impressed by it “我聽(tīng)出了一點(diǎn)他話里的意思。上大學(xué)時(shí)自以為了不起的人我見(jiàn)得多了,我才不吃這套呢。
More picturesque diseases , even when they are dangerous , and less dangerous diseases , particularly when they are the diseases of the rich , can be and very frequently are a source of snobbish self - importance 一些縱使有危險(xiǎn)但較為別致的疾病,以及不太危險(xiǎn)的病,特別是富人愛(ài)得的病,能夠并常常是使人感到勢(shì)利、自以為了不起的根源。