I consider that this is my own story, not his . 我認(rèn)為這是我的自傳,而不是他的。
These poems are by no means purely autobiographical . 這些詩(shī)篇決不純粹是自傳性質(zhì)的。
He tends to include many autobiographical characters in his novels . 他有意在他的小說(shuō)中寫進(jìn)許多自傳性的人物。
The stiffly autobiographical result made it clear that his talent lay elsewhere . 那種硬邦邦的自傳效果,顯然證明他不是寫小說(shuō)的材料。
But the stiffly autobiographical result made it clear that his talent lay elsewhere . 那種硬邦邦的自傳效果,顯然證明他不是寫小說(shuō)的材料。
In this autobiographical approach to his art berlioz is a true romantic . 柏遼茲對(duì)他的藝術(shù)采取了自傳體的處理手法,在這點(diǎn)上他是個(gè)真正的浪漫主義者。
In this autobiographical approach to his art berlios is a true romantic . 柏遼茲對(duì)他的藝術(shù)采取了自傳體的處理手法,在這點(diǎn)上,他是一個(gè)真正的浪漫主義者。
The blithedale romance has a more directly autobiographical origin than any of his other novels . 《福谷傳奇》比他的其他任何一本小說(shuō)都更具有自傳性質(zhì)的直接描寫。
In order to obtain factual information about self-fertilization, empirical measurements must be made . 為了得到關(guān)于自傳花粉的確實(shí)資料,必須采用一些已行之有效的方法。
Many of her well-written stories of this period are obviously autobiographical; some reemerged eighteen years later in daughter of earth . 她在這一時(shí)期寫得很不錯(cuò)的許多短篇故事顯然都是自傳性的,有一部分在十八年后,被收入了《大地的女兒》。