Cspc deputy ceo zhai hongxing updated the delegation on the latest development of the project 中海殼牌副總裁翟鴻興向來(lái)賓們介紹了項(xiàng)目的進(jìn)展情況。
The contract of structural project construction ( the cspc ) is one of the named contracts in the contract law 建設(shè)工程施工合同是《合同法》規(guī)定的有名合同之一,其內(nèi)容涉及建筑和法律等多方面的知識(shí),較為復(fù)雜。
It relates to knowledge on many subjects including architecture , laws and etc . in practice , there are many legal disputes over the cspc and a few problems need defining 在實(shí)踐中,建設(shè)工程施工合同爭(zhēng)議較多,許多法律問(wèn)題有待明確的界定。
As one of the cspc sustainable development projects , cspc organized a defensive driving training programme for more than 210 project drivers in may 2003 作為中海殼牌可持續(xù)發(fā)展項(xiàng)目之一, 2003年5月,中海殼牌為項(xiàng)目的210多位司機(jī)舉辦了防范性駕駛培訓(xùn)。
Cspc will provide huge space for employees ' self development and good training opportunities . we are looking forward to grow with you on our way to prosperity 公司將為員工提供良好的發(fā)展空間和適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)機(jī)會(huì)。在我們發(fā)展繁榮的道路上,公司希望與您共同成長(zhǎng)!
Cspc will provide huge space for employees ' self development and good training opportunities . we are looking forward to grow with you on our way to rapid development 公司將為員工提供良好的發(fā)展空間和適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)機(jī)會(huì)。在我們急速發(fā)展的道路上,公司希望與您共同成長(zhǎng)!
A total of 22 staff from bsf ( hse & fleet supervisor ) , cspc , vehicles service contractors and traffic police from huiyang and daya bay participated in the workshop 來(lái)自bsf (健康、安全和環(huán)保主管兼車(chē)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)) 、中海殼牌、車(chē)輛服務(wù)承包商、惠陽(yáng)和大亞灣交管局的22名學(xué)員參加了研討會(huì)。
So is the cspc to legislation . there are many legal documents about the cspc in our country . in addition , the government has worked out a set of standard contracts as reference 國(guó)家為指導(dǎo)和規(guī)范當(dāng)事人訂立合同的行為,頒布了系列的法律、法規(guī)、規(guī)章,并制定了一些示范合同文本。
According to the entrust contract , supervisor gets into the legal relationship of the cspc . the supervisor ' s rights in performance stem from two aspects : laws and contract of project supervision 建設(shè)方與監(jiān)理方是委托合同關(guān)系,它不同于代履行,監(jiān)理方和施工方之間則是監(jiān)理與被監(jiān)理的關(guān)系。
Cnooc and shell petrochemicals company limited ( cspc ) is set to make petrochemicals history in china , building and operating a usd 4 . 3 billion petrochemicals complex in daya bay , huizhou municipality , guangdong province 中海殼牌石油化工有限公司(中海殼牌)正在廣東省惠州大亞灣建造一總投資額達(dá)43億美元的聯(lián)合化工廠。