The chinese seasonal divison points are arranged according to the lunar calendar 中國(guó)的節(jié)氣是按照農(nóng)歷排下來(lái)的。
Well - being : divison and integration 分裂與整合
The main research work of this thesis is focused on the encoding and decoding technologies in the optical code divison multiplexing access system 本文主要針對(duì)一維和二維光碼分多址系統(tǒng)中的編解碼技術(shù)方案進(jìn)行研究。
Based on the analysis of regional divison , this paper argues that different regions should make full of regional corperation , in order to improve the efficient of resources location , then propel the regional coordition development 本文通過(guò)對(duì)區(qū)域間分工和交易成本的分析,認(rèn)為區(qū)域間應(yīng)當(dāng)通過(guò)的合作,使各種資源優(yōu)化配置,實(shí)現(xiàn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展。
The industrial cluster is the output of specialized division of labor , a form of spatial embodiment for humans to reduce the transaction cost caused by specialized divison of labor and acquire increasing returns caused by division of labor 產(chǎn)業(yè)集群是專(zhuān)業(yè)化分工的產(chǎn)物,是人們?yōu)榻档蛯?zhuān)業(yè)化分工產(chǎn)生的交易費(fèi)用和獲取由分工產(chǎn)生的報(bào)酬遞增的一種空間表現(xiàn)形式。產(chǎn)業(yè)集群的存在又進(jìn)一步促使技術(shù)分工和社會(huì)分工的深化。
In this paper , it is the first time to publish four pieces fragments of arya - aparmanitayurjnana - nama - mahayana sutra in ancient uygur , discovered in the northern divison of mogaoku cave in dunhuang . based on the transcription in chinese , the author puts forward his opinion on the problems on the edition , the way and the year of the translation of the buddhist sutra 本文首次刊布敦煌莫高窟北區(qū)出土的四件回鶻文《大乘無(wú)量壽經(jīng)》殘頁(yè),對(duì)回鶻文原文進(jìn)行拉丁字母轉(zhuǎn)寫(xiě)、漢譯和注釋,附漢文原文,并對(duì)殘頁(yè)的成書(shū)年代、版本和翻譯方式等問(wèn)題提出自己的看法。