idle adj. 1.懶惰的,吊兒郎當的。 2.空閑的;【機械工程】空轉的。 3.沒用的,無益的,無效的;【物理學】無功的;無根據的。 idle worms 懶蟲。 I- folks lack no excuses. 〔諺語〕懶人不愁無借口。 have one's hands idle 空著手,沒事。 the idle rich 有閑階級。 idle compliment 應酬話,虛禮。 idle hours 閑時。 it is idle to say that ... 說,是沒有用的。 an idle dream 癡心妄想。 an idle rumour 毫無根據的謠言。 be at an idle end 閑著無事,賦閑。 eat idlebread = eat the bread of idleness 吃閑飯。 lie idle 被擱置;一事不做。 run idle (機器)空轉。 stand idle 袖手旁觀。 vt. 空費,虛度(歲月)。 idle away one's time [life] 虛度時光[一生]。 vi. 懶,不做事;閑混,閑逛 (about) (機器)空轉 (over)。
fast adj. 1.緊 (opp. loose), 牢實的,堅牢的,粘得緊的,堅固的;固定的。 2.忠實的,可靠的。 3.耐久的;不褪色的;抗(酸等)的。 4.(運動)激烈的,(睡眠)香甜的。 5.迅速的 (opp. slow) (鐘表)走得快的;敏捷的。 6.貪快樂的,放蕩的。 7.(球拍等)彈力好的;【攝影】感光快的,曝光時間短的。 The door is fast. 門關著。 a fast colour 經久不變的顏色。 a fast fight 【美體】激烈的比賽。 fast friends 可靠的朋友。 fast friendship 忠實的友情。 a fast grip 緊緊一握。 a fast highway 高速公路。 a fast life 〔美國〕放蕩的生活。 a fast liver 生活放蕩的人。 a fast track 快行道。 a fast train 快車。 a fast trip 短期旅行。 a fast woman 放蕩的女人。 a fast one 1. (棒球中的)急球。 2. 〔俚語〕騙局,詭計。 3. 黃色笑話。 as fast as one's legs could carry (one) 拼命跑。 be fast in growth 成長迅速。 be fast with (gout) 因(痛風)而動不得。 fast and hard 牢固穩(wěn)定的,一成不變的。 lay fast hold on = take fast hold of. make fast 把…拴緊;把…打上結扣,系,拴 (make a door fast 把門關緊)。 pull a fast one 欺騙。 take fast hold of 緊緊握住,抓牢。 adv. 1.緊緊地,牢固地。 2.酣暢地,(睡)熟。 3.〔古、詩〕緊迫地,逼近地(by; beside; upon); 接連不斷地,緊接著。 4.快,速。 5.放蕩。 F- bind, fast find. 〔諺語〕藏得好,丟不了。 speak fast 說得快。 It is raining fast. 陰雨連綿。 live fast 生活放蕩;濫費精力。 play fast and loose (with) 反復無常,靠不住。 stand fast 不后退,屹立不動;不讓步。 vi. 1.齋戒,禁食,絕食。 2.節(jié)制飲食;忌食某些食物。 n. (宗教上的)禁食,齋戒;絕食;齋期,禁食期,絕食期。 break one's fast 1. 開齋。 2. 吃早餐。 fast on bread and water 過清水面包的齋戒生活。 keep [observe] a fast 守齋,斷食。