像怎么讀
點擊播放按鈕播放發(fā)音:
翻譯解釋
- 像什么意思：xiàng ㄒㄧㄤˋ1）相似：好～。相（xiāng）～?！ǎ幔绿烊划a(chǎn)物制成的工藝品；ｂ．中國宋、元兩代以說唱為業(yè)的女藝人）。2）比照人物做成的圖形：畫～。塑～。雕～。繡～。肖～。3）比如，比方：～這樣的事是值得注意的?！⒖荚~匯：likeness picture image
坐像 胸像 顯像管 神像 正像 錄像片 放像機 攝像 錄像機 鏡像 活像 標準像 人物肖像 肖像畫 圖像 銅像 像心適意 偶像 像心像意 像模像樣 畫像 繡像 佛像 像形奪名 想像 不像話 塑像 像心稱意 像心如意 相像 人像 虛像 射像止啼 像生 肖像 造像 像章 影像 音像 像話 像樣 石膏像 好像 攝像機 想像力 四不像 遺像 錄像帶 實像 依心像意 幻像 錄像片兒 錄像 倒［立］像 頭像 蠟像 物像 像煞有介事 - 像的英語：Ⅰ名詞1.(比照人物制成的形象) likeness (of sb.); portrait; picture 短語和例子2.[物理學] image 短語和例子Ⅱ動詞1.(在形象上相同或有共同點) be like; resemble; take after 短語和例子2.(好像) look as if; seem 短語和例子3.(比如; 如) such as; like 短語和例子
- 像的法語：名1.portrait;statue畫~portrait.2.image動1.ressembler à這孩子~他父親.cet enfant ressemble à son père./cet enfant tient de son père.2.para?tre;sembler~要下雨了.il semble qu'il va pleuvoir.介comme~他這樣的人真少見.les gens comme lui sont rares.
- 像的日語：（1）人の姿をかたどったもの,寫したもの.肖像.像.（顔を?qū)懁筏浚懻?畫像／肖像畫.塑 sù 像／塑像.佛 fó 像／仏像.繡 xiù 像／刺繍の肖像.（2）…に似ている.…みたいだ.他的臉像他哥哥／彼の顔は兄に似ている.這孩子不像他爹媽 diēmā ／この子は両親に似ていない.再畫瘦 shòu 一點就像了／もう少しほっそりと描けば似てくる.〔比喩的に用いる場合もある〕他像一只好斗 hàodòu 的斗雞 dòujī ／彼はけんか好きなシャモみたいだ.（3）…しそうだ.…のようだ.這孩子說話像大人／この子は大人びたことを言う.天像是要下雪了／雪が降りそうだ.像是有人敲 qiāo 門／だれかがノックをしているようだ.〔“像”＋名詞＋“一樣（這樣,那樣）”＋形容詞（動詞）の形で,「…のように…だ」の意味を表す〕他不像你這樣聰明 cōngming ,但是像你一樣勤奮 qínfèn ／彼は君のように賢くはないが,君と同じように勤勉である.（4）（例を挙げるとき）たとえば…のような.像玉佛寺 Yùfósì 這樣的寺廟 sìmiào ,在我國有不少／たとえば玉仏寺のような寺はわが國では少なくない.我國的大城市很多,像北京、上海、天津 Tiānjīn 、廣州 Guǎngzhōu 等都是／わが國には大都市が多く,たとえば北京?上海?天津?広州などはみなそうだ.『注意』一般に略字の“象 xiàng ”を書くことも多いが,（1）,（2）の意味のときは“像”と書き分ける.【熟語】偶 ǒu 像,群像,人像,神像,實像,頭像,圖像,肖 xiào 像,胸 xiōng 像,遺 yí 像,造像
- 像的韓語：(1)[??] (???, ?? ?????) ?? ??. ?? ?? ??.肖xiào像;??畫像;???? ???半身像;???照像;??? ?? ＝照相 →[象B)(1)](2)[??] (?? ??? ?? ?? ???? ???) ?.實像;??虛像;??(3)[??] ??. ????. …? ???? ??. ?????.很像樣兒;?? ????洋服穿得像那么一回事;??? ?? ??? ?????他的面貌像他哥哥;?? ??? ?? ?? ???水晶jīng像玻璃;??? ??? ???? →[象B)(2)](4)[??] ?? …? ??.像要下雨了;?? ?? ?? ? ??好像一只鳥似的飛著;?? ??? ??他像要說什么似的;?? ???? ???? ?? ? ??(5)[??] …? ??. [?? ? ? ??]像這件事是值得注意的;?? ?? ?? ??? ???像他這樣的人真是難得dé;?? ?? ??? ??? ?? ???像鉛筆、毛筆、水彩什么的都有;??·?·??? ?? ?? ??? ?? ??像車輪上的松鼠似的轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去;??? ??? ? ? ??? ??(6)[???] ????. ????.你穿中國衣服很像;?? ???? ??? ? ????
- 像的俄語：I [xiàng] портрет; картина; статуя - 像話 - 像樣兒 II [xiàng] = 象 3), 4), 5), 6), 7)
Copyright © 詞泰科技有限公司 (京ICP備13021324號) www.marketools.com.cn All rights reserved