file n. 1.紙夾,文件夾。 2.釘成冊的文件,檔案,卷宗,案卷,合訂本。 3.【計算機】外存貯器,存貯帶。 4.行列;【軍事】縱列 (opp. rank)。 5.(象棋盤上的)縱線。 file computer 編目計算機。 a column of files 若干縱列組成的隊伍〔如三路或四路縱隊〕。 a file of men 執(zhí)行任務(wù)的二人小分隊。 a blank file 【軍事】(無后列時的)單列。 main file 主文件;主存貯器。 file by file 一列一列,陸續(xù)。 half a file 二人小分隊中的一人。 in file 排成二列縱隊;挨次,魚貫地。 in single [Indian] file 成一路縱隊,成單行。 keep on [in] a file 合訂保存;歸檔。 on file 合訂成冊,存檔。 vt. 1.按次序訂存,編檔保存,匯存。 2.〔美國〕提起,提出。 3.命令(軍隊等)排成縱隊行進。 4.用電報[話]發(fā)稿。 file an information 起訴,告發(fā)。 file a complaint with the authorities 向當(dāng)局申訴。 vi. 排成縱隊前進;申請 (for);備案作候選人。 F- left [right](口令)各隊向左(右)(走)! file away [off] 排成縱隊出發(fā)。 file in 魚貫而入,陸續(xù)編入。 file out 魚貫而出。 n. 1.銼刀。 2.〔英俚〕滑頭。 block file 大方銼。 a close file 吝嗇鬼。 an old (a deep) file 老滑頭。 bite [gnaw, lick] a file 自找苦吃;徒勞。 vt. 銼;磨煉(品性等);推敲(文章等)。 file one's fingernails 銼指甲。 vi. 用銼刀銼。 file away [off] 銼去(銹等)。 file down (用銼)銼開,銼壞。 file one's teeth 銼牙齒;咬牙切齒。 file out 銼出。
The current provisions of the code provide a framework for the sharing of consumer credit data in terms of account default , credit application , file activities and public record 守則目前的條文對共用帳戶欠款、信貸申請、檔案活動資料及公眾記錄等方面的個人信貸資料建亦了一個機制。
In the case of application data , it can be retained for 90 days . they can also retain file activity data , meaning how many times that particular person s data file is hit , for 120 days 有關(guān)機構(gòu)亦可保留檔案活動資料(意思是某人的資料檔案被取覽的次數(shù)) ,保留期是一百二十日。
Permit " credit application data " and " file activity data " within 2 years of creation date to be used for all credit reference purposes , and afterwards for credit scoring only 準許將由資料產(chǎn)生日期起計兩年內(nèi)的信貸申請資料和檔案活動資料使用于所有與信貸有關(guān)的用途,但其后只準將有關(guān)資料使用于信貸評分
Permit " credit application data " and " file activity data " within 2 years of creation date to be used for all credit reference purposes , and afterwards for credit scoring only 準許由信貸申請資料及檔案活動資料產(chǎn)生日期起計兩年內(nèi),將該等資料用于所有信貸資料服務(wù)的目的,但其后則只容許使用該等資料作信貸評分;
It is proposed to extend the period of retention of credit application data by a credit reference agency from 90 days to 5 years , and to extend the period for retention of file activity data from 12 months to 5 years 現(xiàn)建議將信貸資料服務(wù)機構(gòu)所持有的信貸申請資料的保留期間,由90日延長至5年,以及將檔案活動資料的保留期間,由12個月延長至5年。
It is proposed to allow the release of file activity data by a credit reference agency to credit providers , and to prevent credit providers from accessing an individual s data held by a credit reference agency except where there is a relevant need to do so 此外,亦建議準釩h貸資料服務(wù)機構(gòu)向信貸提供者發(fā)放檔案活動資料,以及防止信貸提供者查儕h貸資料服務(wù)機構(gòu)所持有的個別人士的資料,除非有適當(dāng)?shù)睦碛蛇@樣做。