I am not a permanent employee ; i am working here on a fixed-term contract . 我并不是永久雇員,而是根據(jù)定期合同在此工作的。
On the building and completing the fixed - term appointment system for the army commander 建立健全軍隊指揮干部職務(wù)任期制初探
Fixed - term agreement 固定期限的合同
Eva was clever and efficient , working on a fixed - term contract in a large firm . she could easily 伊華是一間大型私人機構(gòu)的合約員工,她天資聰穎、辦事效率過人,往往能
Article 80 a term of fixed - term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued 第八十條無期徒刑減為有期徒刑的刑期,從裁定減刑之日起計算。
Article 448 whoever maltreats a prisoner of war , if the circumstances are flagrant , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years 第四百四十八條虐待俘虜,情節(jié)惡劣的,處三年以下有期徒刑。
The term of a fixed - term imprisonment that is commuted from a death penalty with suspension of execution shall be counted from the date the suspension of execution expires 死刑緩期執(zhí)行減為有期徒刑的刑期,從死刑緩期執(zhí)行期滿之日起計算。
Article 329 whoever forcibly seizes or steals archives owned by the state shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention 第三百二十九條搶奪、竊取國家所有的檔案的,處五年以下有期徒刑或者拘役。
Article 45 . except as otherwise provided in articles 50 and 69 of this law , the term of fixed - term imprisonment is not less than six months and not more than fifteen years 第四十五條有期徒刑的期限,除本法第五十條、第六十九條規(guī)定外,為六個月以上十五年以下。