groupe des marchés中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯
造句

合同股

groupe 音標(biāo)：[grup] 動(dòng)詞變位提示：groupe是grouper的變位形式 m. 班, 組,
des 音標(biāo)：[dε] art.
groupe de la gestion des marchés 合同管理股
groupe des marchés de capitaux internationaux 國(guó)際資本市場(chǎng)集團(tuán)
groupe des marchés et des réclamations 合同和索償股
groupe de la gestion des marchés et des biens 合同和財(cái)產(chǎn)管理股
groupe de gestion et vérification des marchés 合同管理和核查股
groupe de travail de la transparence des marchés publics 政府采購(gòu)?fù)该鞫裙ぷ鹘M
groupe du marché commun 共同市場(chǎng)小組
groupe marchés/achats importants 大額合同/采購(gòu)組
administrateur des marchés 合同管理員
gestion des marchés 合同管理
marché des capitaux 資本市場(chǎng)
marché des changes 外匯外匯市場(chǎng)
marché des valeurs 證券交易所證交所交易所股票交易所股票市場(chǎng)股市
responsable des marchés 合同經(jīng)理
groupe de la gestion des marchés et des mémorandums d’accord 諒解備忘錄和合同管理股
groupe d’examen du respect des dispositions contratuelles et de la gestion des marchés 合同遵守和管理股
groupe d’experts de l’architecture des habitations à bon marché et des installations collectives 設(shè)計(jì)低成本住房和社區(qū)設(shè)施專(zhuān)家組
groupe de travail du marché charbonnier et des statistiques du charbon 煤炭貿(mào)易和統(tǒng)計(jì)工作隊(duì)
comité des marchés 合同委員會(huì)
droit des marchés publics marché public; 政府采購(gòu)
marché des enfants-rouges 紅孩兒市場(chǎng)
marché des produits agricoles 農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)產(chǎn)品市場(chǎng)商品交易所商品市場(chǎng)
groupe de travail du marché charbonnier 煤炭貿(mào)易工作隊(duì)

例句與用法

Vice-Président exécutif et Chef du groupe des marchés de la Federal Reserve Bank of New York Responsable des opérations open market du FOMC, 1992-1993
1992至1993年，紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行執(zhí)行副總裁，銀行市場(chǎng)小組負(fù)責(zé)人，聯(lián)邦公開(kāi)市場(chǎng)委員會(huì)公開(kāi)市場(chǎng)業(yè)務(wù)經(jīng)理
Afin de répondre à ces besoins, il est proposé de créer deux postes d ' assistant aux achats (agents locaux), qui seront affectés respectivement au Groupe des marchés et au Groupe des achats à Kowe?t.
為滿(mǎn)足所有這些需要，擬議增設(shè)2個(gè)采購(gòu)助理(當(dāng)?shù)毓蛦T)職位，分別納入駐科威特的合同股和采購(gòu)股。
Federal Reserve Bank, New York, Vice-Président exécutif, Chef du groupe des marchés et responsable des opérations d ' open market du FOMC (1992-1993)
紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行的執(zhí)行副總裁，銀行市場(chǎng)小組負(fù)責(zé)人，聯(lián)邦公開(kāi)市場(chǎng)委員會(huì)開(kāi)放市場(chǎng)業(yè)務(wù)經(jīng)理（1992-1993年）
Les travaux d ' examen et de rédaction des règlements devraient être répartis entre tous les groupes, à l ' exception du Groupe des marchés et de l ' appui général à la Mission, en fonction de l ' objet des règlements et du domaine du droit dont ils relèveront.
條例的審查和起草將根據(jù)條例的主題和所涉法律領(lǐng)域，在特派團(tuán)一般支助和合同單位以外的各單位中間分配進(jìn)行。
Le cinquième groupe - le Groupe des marchés et de l ' appui général à la Mission - sera chargé de l ' examen et de la rédaction des contrats et assurera un appui juridique au fonctionnement interne de la MINUK en tant que Mission de maintien de la paix.
第五個(gè)單位（特派團(tuán)一般支助和合同股）將負(fù)責(zé)審查和起草合同，為作為維持和平特派團(tuán)的科索沃特派團(tuán)內(nèi)部運(yùn)作提供法律支助。
Afin qu ' en dépit d ' une situation de plus en plus difficile les marchés soient passés conformément aux meilleures pratiques, il est proposé de reclasser un poste P-2 actuellement occupé par un fonctionnaire chargé des achats (adjoint de 1re classe) à P-3, poste dont le titulaire, un fonctionnaire chargé des achats, serait le Chef du Groupe des marchés.
為了確保正確的采購(gòu)做法并考慮到日益增加的挑戰(zhàn)，建議將1個(gè)現(xiàn)有P-2協(xié)理采購(gòu)干事職位改敘為P-3合同股股長(zhǎng)職位。
Il est donc proposé de supprimer 2 postes d ' assistant aux achats (agents du Service mobile), dont 1 au Groupe des marchés et 1 au Groupe des achats, et 1 poste d ' assistant aux achats (agent des services généraux) au Groupe des achats, compte tenu de la diminution du volume de travail.
因此擬議裁撤2個(gè)外勤事務(wù)職類(lèi)的采購(gòu)助理員額(合同股和采購(gòu)股各1個(gè))，1個(gè)本國(guó)一般事務(wù)職類(lèi)的采購(gòu)助理員額(采購(gòu)股)，原因是工作量減少。
Reclassement de deux postes de fonctionnaire chargé des achats (agents du Service mobile) au groupe des marchés à Kowe?t en postes d ' assistant aux achats (agents locaux) et transfert de ces postes au bureau de Kowe?t et au Groupe des opérations d ' achat pour l ' Iraq, situé à Bagdad, respectivement.
擬將科威特合同股的兩個(gè)采購(gòu)干事(外勤人員)職位改敘為采購(gòu)助理(當(dāng)?shù)毓蛦T)并對(duì)其進(jìn)行調(diào)動(dòng)，一個(gè)職位調(diào)到科威特辦公室，另一個(gè)職位調(diào)到巴格達(dá)的伊拉克業(yè)務(wù)股。
Le Groupe des marchés s ' occupe, pour Kowe?t et les bureaux régionaux de la MANUI, des contrats relatifs à la fourniture régulière de biens et de services, à des projets complexes et à la vente des biens de l ' Organisation sortis de l ' inventaire et dont la valeur dépasse la limite de la délégation de pouvoir accordée aux antennes régionales du Groupe des achats.
合同股處理科威特辦事處和聯(lián)伊援助團(tuán)各區(qū)域辦事處超過(guò)區(qū)域采購(gòu)單位所獲授權(quán)、與持續(xù)提供用品和服務(wù)、復(fù)雜項(xiàng)目和出售注銷(xiāo)聯(lián)合國(guó)財(cái)產(chǎn)相關(guān)的所有合同事宜。
Un fonctionnaire responsable du Groupe des marchés (Section des achats) et Chef par intérim de la section des achats d ' une mission de maintien de la paix a enfreint les règles relatives à la passation des marchés en négligeant la gestion des dossiers et en laissant figurer dans le cahier des charges et dans le devis quantitatif les marques de différents articles.
曾在一維持和平特派團(tuán)擔(dān)任過(guò)采購(gòu)科合同股股長(zhǎng)兼代理首席采購(gòu)干事的某工作人員，沒(méi)有按照示明的正確采購(gòu)程序履行職責(zé)，反而采取很差的檔案管理做法，讓一些品牌商品列入工程范圍和建筑細(xì)則文件。

更多例句： 1 2 3

推薦法語(yǔ)閱讀

groupe des marchés的中文翻譯，groupe des marchés是什么意思，怎么用漢語(yǔ)翻譯groupe des marchés，groupe des marchés的中文意思，groupe des marchés的中文，groupe des marchés in Chinese，groupe des marchés的中文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查法語(yǔ)詞典提供，版權(quán)所有違者必究。