groupe des finances中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯
造句

財(cái)務(wù)股

groupe 音標(biāo)：[grup] 動(dòng)詞變位提示：groupe是grouper的變位形式 m. 班, 組,
des 音標(biāo)：[dε] art.
finances 音標(biāo)：[fin?s] 動(dòng)詞變位提示：finances是financer的變位形式 f.pl
groupe des finances du personnel 個(gè)人財(cái)務(wù)股
groupe des finances et des programmes 財(cái)務(wù)和方案股
groupe des finances et de l’administration 財(cái)務(wù)和行政股
groupe des finances et de l’information 財(cái)務(wù)和信息股
groupe des finances et du budget 財(cái)務(wù)和預(yù)算股
groupe des opérations et des finances 業(yè)務(wù)和財(cái)務(wù)組
groupe consultatif de la gestion et des finances 管理和財(cái)務(wù)咨詢(xún)小組
bureau des finances publiques 公共財(cái)政處
chef des finances 財(cái)務(wù)主任
comité des finances 財(cái)務(wù)委員會(huì)
commission des finances 財(cái)務(wù)委員會(huì)
commission permanente des finances 常設(shè)財(cái)務(wù)委員會(huì)
division des finances 財(cái)務(wù)司
fonctionnaire des finances 協(xié)理財(cái)務(wù)干事財(cái)務(wù)干事高級(jí)財(cái)務(wù)干事助理財(cái)務(wù)干事
fonctionnaire des finances adjoint 副財(cái)務(wù)干事
garde des finances 意大利財(cái)政衛(wèi)隊(duì)
ministre afghan des finances 阿富汗財(cái)政部長(zhǎng)
ministre australien des finances 澳大利亞財(cái)政部長(zhǎng)
ministre belge des finances 比利時(shí)財(cái)政大臣
ministre bulgare des finances 保加利亞財(cái)政部長(zhǎng)
ministre canadien des finances 加拿大財(cái)政部長(zhǎng)
ministre danois des finances 丹麥財(cái)政大臣

例句與用法

Le Groupe des finances est dirigé par un fonctionnaire des finances (P-3), qui est secondé par deux assistants financiers [agents des services généraux (1re classe et autres classes)].
180．財(cái)務(wù)股由1名P-3財(cái)務(wù)干事領(lǐng)導(dǎo)，并由1名一般事務(wù)人員（特等）財(cái)務(wù)助理和1名一般事務(wù)人員（其他職等）財(cái)務(wù)助理提供支助。
Le Groupe des finances reconna?t que l ' utilisation, selon qu ' il conviendra, d ' un rapport chronologique dans le cadre du logiciel ERP de PeopleSoft permettra de mieux contr?ler la gestion des comptes relevant du fonds de fonctionnement.
財(cái)務(wù)處同意，使用賬齡分析報(bào)告，視peopleSoft企業(yè)資源規(guī)劃系統(tǒng)是否適用，將對(duì)業(yè)務(wù)基金賬戶(hù)的運(yùn)作提供更多管理控制。
Le Comité est d ' avis que les documents actuellement utilisés par le groupe des finances et les bureaux extérieurs ne sont pas suffisamment complets et détaillés pour garantir que les différentes procédures mensuelles, trimestrielles et annuelles requises étaient bien réalisées.
審計(jì)委員會(huì)認(rèn)為，財(cái)務(wù)股和外地辦事處使用的現(xiàn)有文件不夠全面，不夠詳細(xì)，無(wú)法確保要求每月、每季度、每年進(jìn)行的工作都得以實(shí)施。
Création d ' un poste d ' agent des services généraux recruté sur le plan national (assistant financier) (composante 4, Appui) pour renforcer l ' effectif du Groupe des finances qui est chargé de gérer les opérations dans quatre secteurs différents dans la zone de la Mission.
設(shè)立一個(gè)財(cái)務(wù)助理員一般事務(wù)員額（構(gòu)成部分4，支助）需要加強(qiáng)財(cái)務(wù)股的能力，以便管理觀察團(tuán)任務(wù)地區(qū)4個(gè)不同地點(diǎn)的財(cái)務(wù)工作。
Le poste P-3 du Groupe des services généraux sera transféré au Groupe des finances, pour améliorer la comptabilisation des transactions financières à Kigali et aider le Bureau du Procureur à gérer les fonds opérationnels, de fa?on que les rapports financiers soient transmis en temps voulu à Arusha.
P-3一般事務(wù)員額將調(diào)到財(cái)務(wù)股,以便改進(jìn)基加利的財(cái)務(wù)交易的會(huì)計(jì)和協(xié)助檢察官辦公室管理業(yè)務(wù)經(jīng)費(fèi),以改進(jìn)阿魯沙財(cái)務(wù)報(bào)告的及時(shí)性。
Pour donner suite à la partie b) de la recommandation, l ' UNOPS a institué un second mécanisme de contr?le en chargeant le Groupe des finances de vérifier que les personnes qui ont quitté son service sont bien rayées des états de paie, pour éviter les trop-per?us.
為設(shè)立建議(b)部分的補(bǔ)充控制機(jī)制，項(xiàng)目廳在財(cái)政業(yè)務(wù)組增設(shè)了一項(xiàng)控制措施，檢查已離職工作人員是否已從薪金表中除名，以避免多付款額。
En outre, l ' administration ne supervisait pas de fa?on adéquate les activités du Groupe des finances et de l ' administration, qui n ' avait pas traité des bordereaux interservices représentant des transactions d ' une valeur proche de 100 000 dollars, en souffrance depuis plus d ' un an.
另外，管理部門(mén)也未能充分監(jiān)督財(cái)務(wù)和行政股的活動(dòng)，該股有價(jià)值近100 000美元的辦公室間憑單交易的賬對(duì)不上，而且懸在那里有一年多了。
Le Groupe des finances s ' attache à recouvrer les montants dus, lorsque cela est possible, et à prendre avant la fin de 2003 les mesures comptables appropriées concernant tout montant restant d? au titre des < < sommes à recevoir > > pour les années antérieures à 2002 (100 000 dollars).
財(cái)務(wù)處努力在2003年底之前盡量收回拖欠款，并對(duì)2002年之前幾年在雜項(xiàng)應(yīng)收賬戶(hù)下查明的任何應(yīng)收拖欠款（10萬(wàn)美元）采取適當(dāng)?shù)臅?huì)計(jì)行動(dòng)。
Pour donner suite à l ' alinéa b) de la recommandation, l ' UNOPS a institué un second dispositif de contr?le, en ce sens qu ' il a chargé le Groupe des finances de vérifier que les personnes qui ont cessé leur service ont bien été rayées des états de paie, pour éviter les trop-per?us.
為設(shè)立建議(b)部分的補(bǔ)充控制機(jī)制，項(xiàng)目廳在財(cái)政業(yè)務(wù)組增設(shè)了一項(xiàng)控制措施，檢查已離職工作人員是否已從薪給系統(tǒng)中除名，以避免超額償付。

更多例句： 1 2 3 4 5

推薦法語(yǔ)閱讀

groupe des finances的中文翻譯，groupe des finances是什么意思，怎么用漢語(yǔ)翻譯groupe des finances，groupe des finances的中文意思，groupe des finances的中文，groupe des finances in Chinese，groupe des finances的中文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查法語(yǔ)詞典提供，版權(quán)所有違者必究。