Le kala-azar, maladie qui attaque le système immunitaire, est fatal en six mois dans 95 % des cas. Kala Azar是一種免疫抑制病,95%的病例在6個月內(nèi)證明是致命的。
On n ' a observé aucune évolution notable des autres maladies les plus courantes, comme le kala-azar, la rougeole et le paludisme. 其他的重要疾病 -- -- 包括黑熱病、麻疹和虐疾沒有報道有任何重大變化。
Les aspects cliniques de la maladie étant vagues, les sympt?mes du kala-azar sont souvent confondus avec ceux de la tuberculose, du sida, du paludisme ou d ' autres maladies. 由于臨床表現(xiàn)模糊,Kala Azar癥狀和結(jié)核病,愛滋病,瘧疾或其他疾病混淆。
Les taux de morbidité sont impossibles à établir par manque d ' infrastructures sanitaires, mais les Somaliens les plus pauvres sont exposés à la tuberculose, au paludisme, à la rougeole, au choléra et au kala-azar. 由于缺乏保健基礎結(jié)構,發(fā)病率無法統(tǒng)計,但是索馬里的窮人非常容易感染肺結(jié)核、痢疾、麻疹、霍亂和黑熱病。
Indépendamment de la flambée annuelle de choléra et de l ' apparition de l ' épidémie de kala-azar, il n ' a pas été signalé de nouvelles maladies en Somalie au cours de l ' année écoulée. 除了每年病發(fā)的霍亂和正開始病發(fā)的Kala Azar流行病之外,過去一年索馬里還沒有報道任何新的疾病。
La surveillance sanitaire assurée par les organismes des Nations Unies et les partenaires de l ' Organe de coordination de l ' aide en Somalie (OCAS) a confirmé en juillet l ' existence d ' une épidémie de kala-azar qui sévit dans une large part du sud de la Somalie. 聯(lián)合國機構和索馬里援助協(xié)調(diào)機構的伙伴進行的衛(wèi)生監(jiān)測在7月確定Kala Azar流行病影響到南索馬里大部分地區(qū)。
< < évaluation du DDT et de ses solutions de remplacement pour la lutte contre la malaria et le kala-azar en Inde > > , le 3 juillet 2012, par M. Rajander Singh Sharma, Ministère de la santé et de la famille (Inde); " 關于用于控制瘧疾和黑熱病的滴滴涕及其替代品的評估 " ,2012年7月3日,Rajander Singh Sharma先生,衛(wèi)生和家庭福利部,印度;