- 音標(biāo):[?f∫?r]
專業(yè)辭典
不變形容詞【財(cái)】設(shè)在海外的
offshore
adj.
近海的offshore
m.濱海,近海;淺海區(qū);淺海;海洋(近);近海水域
offshore profond
深水近海
- Il a endormi des millions sur un compte offshore.
他挪用了數(shù)百萬藏到一個(gè)秘密帳戶里 - 8 zéros dans un compte offshore de votre choix.
往你選的一個(gè)海外賬戶里存9位數(shù)存款 - L'argent a été utilisé pour constituer une société offshore appelée Tempest.
建立了一家叫暴風(fēng)雨的境外有限責(zé)任公司 - Conclusions et recommandations concernant l ' Iranian Offshore Oil Company
結(jié)論和建議 -- -- IOOC - Une interdiction de l ' enregistrement des SMSP offshore.
禁止私營軍事和安保公司離岸注冊(cè)。 - Membre du Comité national sur la législation relative aux sociétés offshore, Malte
馬耳他海外商業(yè)立法全國委員會(huì)成員 - Une interdiction de l ' enregistrement des SMSP offshore.
禁止私營軍事和保安公司離岸登記。 - Note d ' orientation des détenteurs de permis de banque offshore.
目前正將這些準(zhǔn)則說明合并起來。 - L ' économie repose sur le tourisme et les services financiers offshore.
經(jīng)濟(jì)主要依賴旅游業(yè)和境外金融服務(wù)。 - Pourquoi tu ne m'as jamais parlé de ton compte offshore ?
為什么不告訴我你的海外賬戶?