受潮的法文

受動 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
潮名 1.marée漲~marée haute;marée montante.
受潮性 absorption d'humidité
切勿受潮 tenir au sec
防止受潮防澇prévenir l'inondation
一物體受潮分解一系列的問題une série de problème
受海底生產(chǎn)影響最嚴(yán)重的發(fā)展中陸上生產(chǎn)國可能遇到的問題特別委員會 commission spéciale chargée d’étudier les problèmes auxquels risquent se heurter les etats en développement producteurs terrestres affectés par la production de minéraux provenant des fonds marins
受洗 baptisèrentbaptiséebaptiséesbaptisébaptisabaptisésbaptisaibaptisames
受注目的作家 auteur intéressantauteur intéressante
受激原子 atome excité
受法律制裁 être puni par la lotomber sous le coup de la loi
受激發(fā)射 émission stimulée
受法律保護 être sous la tutelle des lois
受激態(tài) état excité

Je polis des boutons électriques et les vérifie pour les vapeurs.
什么 -擦擦插座檢查受沒受潮
La plage doit être privée. Elle est en bon état. Pas d'humidité.
而且這房子完好無損沒有任何受潮的跡象
Que feras-tu en été quand l'humidité augmentera et que ton produit sera trouble ?
到了夏季濕度升高你的貨受潮了怎么辦
On peut apprendre beaucoup, grace aux fibres si elles ne sont pas trop mouillées.
如果衣服纖維不受潮的話我們可以得到很多線索
C'est sans doute ?a qui l'a attiré. Le grain doit sentir.
可能就是那東西把熊引來的玉米受潮后會發(fā)出味道
Ou alors tu chies. - ?a pourrait être ?a.
是你腦子受潮了　我也想說
C'est un gel déshydratant du type de ceux qu'on utilise dans les flacons de médicaments pour les garder au sec.
硅膠干燥劑藥瓶里防止藥品受潮那種
Prends-les. Elles garderont tes pieds au sec.
拿著，別讓你的腳受潮
Certains composants de l ' équipement semblaient avoir été entreposés à l ' extérieur et étaient humides ou moisis à l ' intérieur.
有些設(shè)備可能曾在室外存儲，內(nèi)部已經(jīng)受潮和發(fā)霉。
Elle sert aussi parfois à la préparation du fromage rapé pré-emballé, pour réduire l'exsudation et la prise en masse (anti-mottant).
它偶爾也用于制備預(yù)先包裝的磨碎奶酪，以減少受潮和粘連。

受潮的英語：be affected with damp; become damp 短語和例子
受潮的日語：（物が）濕る,濕り気をもつ. 粉筆受潮了,一寫就斷／チョークがしけって,字を書くとすぐ折れる. 餅干 bǐnggān 受潮就不脆 cuì 了／ビスケットは濕ると歯ざわりが悪くなる.
受潮的韓語：[??] ??[??]??. 屋子老不見太陽, 東西容易受潮; ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ＝[犯潮]
受潮的俄語：[shòucháo] отсыреть; отсырелый
受潮什么意思：shòu cháo （物體）被潮氣滲入：屋子老不見太陽，東西容易～。