名 1.personne engagée dans certains métiers炊事~cuisinier. 2.membre黨~membre du parti. 量 一~大將un général capable(compétent)
唄 助[particule modale]1.[indiquant un fait facile à comprendre]您不會(huì)騎車就學(xué)~.vous ne savez pas monter à bicyclette?alors,apprenez.2.[indiquant une concession]你一定要去,就去~.bien,vas-y si tu insistes.嚦咕嚦咕新年財(cái) Fat Choi Spirit員外 logeuraubergistepropriétaire嘔血 hématémèse員實(shí) caesalpinia decapetala嘔膿 vomique員工 名employés et ouvriers;personnel師生~professeurs,étudiants,employés et ouvriers嘔心瀝血 suer sang et eau;se donner une peine de tous les diables;ne pas compter sa fatigue pour aboutir à員工認(rèn)股制度 Actionnariat salarié
C'est Ray Beck. Il m'a dit de convoquer l'équipe sur-le-champ 伍迪 馬上來 老雷在召集所有組員 Je parle à un acteur ou à un homme ? 我是在跟演員 還是在 跟真人說話? Ils ont conspiré pour s'entendre sur les payes des employés. 他們私底下已經(jīng)商定好員 工的工資了 Mon meilleur représentant avait les mauvaises données pour sa présentation. 我最好的業(yè)務(wù)人員 的簡報(bào)錯(cuò)用了數(shù)據(jù) En duplex avec nous, un nouveau membre du 112e Congrès, 我們現(xiàn)場(chǎng)連線112屆國會(huì)最新成員 Je viens de parler avec l'inspecteur Vincent de la Crim'. 我剛和謀殺組的巡查員 文森特談過了 C'est bon, nous sommes un convoi d'aide. Un convoi d'aide. 別緊張 我們是救助人員 救助人員 C'est bon, nous sommes un convoi d'aide. Un convoi d'aide. 別緊張 我們是救助人員 救助人員 Un agent de la CIA lié au terroriste de Langley. 中情局本部引爆者與中情局人員 有染 Je demande des Marines, et la Division m'envoie des fossiles! 最好不過了,少校! 我要求陸戰(zhàn)員
員的日語 :いん4 1 員 【名】 人員;人數(shù)員什么意思 :yuán ㄩㄢˊ yún ㄩㄣˊ yùn ㄩㄣˋ 1)均見“員”。