定劑量的法文

發(fā)音:

法文翻譯
造句

dosage
doser

定動(dòng) 1.décider;fixer;déterminer~計(jì)劃arrêter un plan.
劑名 dosage;mélange;dose針~injection. 量一~中藥une dose
劑量 dose dosage
量動(dòng) mesurer~身材mesurer qn 量動(dòng)
每日規(guī)定劑量 doses quotidiennes définies
劑量 dosedosage
固定劑 agent d'ancrage
安定劑 neuroleptique
滴定劑 solution titrante
穩(wěn)定劑 agent stabilisateur
鎮(zhèn)定劑 sédatifcalmanttranquillisantréserpineneuroleptiquelénitif
光穩(wěn)定劑 photostabilisant
內(nèi)穩(wěn)定劑 stabilisant interne
強(qiáng)安定劑 tranquillisant majeur
情緒穩(wěn)定劑 Thymorégulateur
無(wú)毒穩(wěn)定劑 stabilisant non-toxique
有機(jī)穩(wěn)定劑 stabilisant organique
金屬穩(wěn)定劑 stabilisant métallique
劑量?jī)x dosimètre
劑量學(xué) posologie
劑量泵 pompe (doseuse, de dose)
劑量率 débit de dose
劑量瓶 flacon-dose
劑量筆 stylo-dosimètre劑量筆stylo-exposimètre
劑量計(jì) doseur

例句與用法

Les règlements phytosanitaires nationaux spécifient des dosages prescrits pour certaines applications particulières.
國(guó)家植物檢疫條例規(guī)定了用作特殊用途的額定劑量。
La dose a d? se dissiper.
你注射一定劑量后
Assurer le contr?le des prix et de la qualité des médicaments, fixer des normes pour les formes pharmaceutiques et garantir l ' efficacité des médicaments;
確保藥品價(jià)格和質(zhì)量控制，并規(guī)定劑量標(biāo)準(zhǔn)，保證藥效；
Il était parano?aque au point de s’administrer quotidiennement de faibles doses de substances toxiques dans l'espoir de s’immuniser lui-même contre le plus grand nombre possible de poisons.
他甚至偏執(zhí)到每天進(jìn)食一定劑量的毒藥使自己對(duì)盡可能多的毒藥產(chǎn)生免疫。
Avec une dose du médicament inhibiteur FRAX586, Tonegawa a montré une réduction marquée des sympt?mes de FXS dans le modèle murin.
在使用一定劑量的FRAX586抑制劑后，他發(fā)現(xiàn)小白鼠模型中的FXS癥狀明顯減少了。
Les combinaisons thérapeutiques à base d ' arteminisine en dose fixe sont nettement préférables à la fourniture des composantes thérapeutiques individuelles séparées sous coque ou fournies conjointement.
強(qiáng)烈建議采用固定劑量的青蒿素類(lèi)復(fù)方療法，而不是聯(lián)合包裝或聯(lián)合配制的各種散裝藥物。
Les enfants doivent prendre plusieurs cachets plusieurs fois par jour, car il existe moins de combinaisons à dose fixe disponibles pour eux, ce qui rend difficile l ' observance du traitement.
由于缺少固定劑量的復(fù)合制劑，兒童必須一天多次服用多片藥劑，因而他們很難服從治療。
Deux études de nourrissage à long terme sur des rats indiquent une augmentation de l ' incidence des adénomes et des adénocarcinomes des fosses nasales, ainsi que des tumeurs de l ' estomac à différentes doses.
兩項(xiàng)長(zhǎng)期的大鼠膳食研究表明，攝入一定劑量甲草胺之后，罹患鼻甲骨腺瘤和腺癌以及胃部腫瘤的機(jī)率增加。
Deux études à long terme de régimes alimentaires chez le rat indiquent une augmentation de l ' incidence des adénomes et des adénocarcinomes des fosses nasales, ainsi que des tumeurs de l ' estomac à différentes doses.
兩項(xiàng)長(zhǎng)期的大鼠膳食研究表明，攝入一定劑量甲草胺之后，罹患鼻甲骨腺瘤和腺癌以及胃部腫瘤的機(jī)率增加。
Dans une étude qui a été réalisée en 1966 par Poteryaeva, des effets sérieux ont été signalés après l ' administration intrapéritonéale d ' une unique dose de HCBD.
Poteryaeva 在1966年進(jìn)行的一項(xiàng)研究報(bào)告稱(chēng)，在腹腔內(nèi)一次性接觸一定劑量的六氯丁二烯后會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重影響。