中法
1
為的法文
- 法文翻譯
- 造句
- 動
1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de以此~憑.cela servira de preuve.
3.transformer變沙漠~良田transformer le désert en terres arables
4.être;signifier一公里~二華里.un kilomètre est égal à deux li.介par~人民所愛戴être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
為
介
1.[indiquant l'objet de son service]~人民服務servir le peuple;être au service du peuple
2.[indiquant un but]pour;afin de;en vue de~方便起見pour la commodité(convenance)
- 為(錯誤) expier
- 為…爭光 honorer
- 為…募捐 faire une collecte pour...
- 為…報仇 venger
- 為…服務 au service de...
- 為…謀得 procurer
- 為…辯護 défendre
- 為…辯解 justifier
- 為…雪恥 venger
- 設 … 為 soientsoit
- 為 … 配置設備 outilustensile
- 為(某人)扇風 éventer
- 為…作好準備 prêt pourprête pour
- 為…定方向 orienter
- 為…感到悲痛 déplorer
- 為…感到遺憾 déplorer
- 為…感到驕傲 être fier de..
- 為…操心的 soucieux,se
- 為…添磚加瓦 apporter sa pierre à l'édifice
- 為…理短發(fā) tondre
- 為…的利益 pour le compte de
- 為…的條件 conditionner
- 為…編索引 indexer
- 為…而恨某人 ha?r qn de...
- 丹龍縣 District de ?am R?ng
- 丹龍·拉差努帕 Damrong Rajanubhab
- C'est une lutte acharnée pour arracher le premier prix !
看他們為了爭奪頭名獎金而奮力一搏 - 4 passagers ont survécu, et nous ne savons pas pourquoi.
有四名幸存者 我們也不知道為什么 - Je vais devoir ramener le pauvre Fenway à la fourrière.
不 你為什么不能把他養(yǎng)在這兒呢? - Mais si vous tirez, c'est exactement ce que nous deviendrons.
但倘若你開槍 就一定會與我們為敵 - Tu es l'Avatar, tu ne dois pas faire souffrir autrui.
作為神通並不意外著你要傷害別人. - Maintenant on sait pourquoi le bombardement n'a pas eu lieu.
現(xiàn)在我們知道為什么炸彈沒掉下來了 - Nous avons besoin de toutes les forteresses dans cette guerre.
我們需要每一個堡壘，為戰(zhàn)爭而來。 - Tu veux apprendre les arts martiaux rien que pour ?a?
你那么喜歡練武就是為了強身健體？ - Je devrais l'envoyer en prison au lieu de le défendre!
我應該送他進監(jiān)獄而不是為他辯護！ - "Maintenant, je dois le faire pour Dante et Katya. "
但現(xiàn)在我要為了但丁和 嘉迪雅盡力
- 推薦法語閱讀
相關法文閱讀
關于我們
