狩獵動物的法文

發(fā)音:

法文翻譯
造句

élevage de gibier

狩 chasse
狩獵名 chasse
獵動 chasser~狗chien de chasse.
動動 1.se mouvoir;bouger別~!ne bougez pas! 2.agir;se
動物名 animal~園jardin zoologique;zoo.
物名 1.chose;objet廢~rebut;déchet. 2.autrui;monde
捕獵動物的哺乳動物 gibier à poilgros gibier
一群狩獵的動物 packmeuteemballage
狩獵名chasse
出林(狩獵) débucher
狩獵區(qū) chasse
狩獵月 Lune du chasseur
狩獵術(shù) cynégétique
狩獵的 cynégétique
狩獵神 Divinité liée à la chasse
狩獵谷 Hunting Valley (Ohio)
卡呂冬狩獵 Sanglier de Calydon
商業(yè)性狩獵 chasse commerciale
妖精狩獵者 Ceux qui chassent des elfes
戰(zhàn)利品狩獵 Chasse aux trophées
狩獵 [b = da lie] chasser
狩獵專用區(qū) réserves cynégétiques
狩獵保留地 réserves cynégétiques
狩獵鳳蝶 charmillon
狩獵總管 capitaine des chasses

例句與用法

Je vais les traquer comme des bêtes et les écorcher vivants.
我會像狩獵動物那樣逮捕他們再活扒他們的皮
Ce n'est pas une chasse, c'est fou.
狩獵動物比不上追殺人類刺激
Le lendemain, Bella dit à Edward ce qu'elle sait et il avoue la vérité, bien que sa famille ne chasse que les animaux, pas les humains, à cause d'un choix moral.
愛德華最終也承認(rèn)這事實(shí)，然而他的家族透過道德的選擇，只狩獵動物的血而非人類。
Contrairement aux allégations avancées, l ' orateur a indiqué que la réinstallation des Baswaras évacués de la réserve de chasse du Kalahari central était motivée par le souci d ' améliorer leurs conditions de vie.
他說，與指控相反，將Baswara人遷離中卡拉哈里狩獵動物保護(hù)區(qū)，目的是改善他們的生活條件。
Un propriétaire a le droit d ' empêcher d ' autres personnes de capturer ou chasser des animaux sur ses terres, et en cas de violation de cette interdiction, de poursuivre le fautif.
土地所有者應(yīng)有權(quán)利限制他人在自己的土地上捕捉或狩獵動物，并在違反這種禁令的情況下要求侵入者補(bǔ)償。
Le système d ' indemnisation pour les pertes de jeunes instauré par la loi relative aux dommages causés par le gibier n ' était pas encore en vigueur lorsque la Coopérative d ' Ivalo a adopté les décisions d ' abattage en cause dans la présente communication.
在艾瓦羅合作社作出本來文所涉宰殺決定時(shí)，《狩獵動物損害補(bǔ)償法》引進(jìn)的馴鹿幼崽補(bǔ)償制度尚未生效。
Il a été allégué qu ' il était procédé à la récolte des fruits d ' arbres se trouvant sur leurs terres, sans leur consentement, que leurs terres avaient été distribuées à des communautés majoritaires et que d ' autres avaient été transformées en réserve de chasse.
據(jù)稱他們的土地上所種的樹木未經(jīng)他們同意而被收獲，他們的土地被分給多數(shù)群體，而將另一塊土地定為狩獵動物保護(hù)區(qū)。
L ' état partie devrait veiller à ce que toutes les personnes qui ont d? quitter la réserve soient autorisées à y retourner conformément à l ' arrêt de la Haute Cour, et que toutes les mesures soient prises pour que les intéressés puissent jouir, à leur retour, de tous les droits consacrés dans le Pacte.
締約國應(yīng)當(dāng)確保根據(jù)高等法院裁決，讓所有重新安置者擁有返回中卡拉哈里狩獵動物保護(hù)區(qū)的權(quán)利，采取一切必要措施協(xié)助這些人在還鄉(xiāng)后享有《公約》權(quán)利。