C'est un peu un truc à la "Roméo et Roméo". 一些 算是羅密歐和羅密歐的秘史吧
Certains savants avancent qu'il est l'auteur du Taketori Monogatari. 有傳他是《蒙古秘史》的作者。
La plupart des informations sur la première partie de sa vie viennent de l'Histoire Secrète de Procope de Césarée. 她早年生活的大部分信息來(lái)源于普羅科匹厄斯死后出版的《秘史》。
L'Histoire Secrète couvre à peu près les mêmes années que les sept premiers livres de l'Histoire des Guerres de Justinien, et semble avoir été écrit après leur publication. 《秘史》記錄的時(shí)間范圍與《戰(zhàn)爭(zhēng)》的前七卷基本相同,似乎是在《戰(zhàn)爭(zhēng)》發(fā)表后寫的。
Un ouvrage de longue date d’OTGO est ?l’histoire secrète des mongoles – Cette bande dessinée, qui s'inspire du style de la peinture mongole, compte environ 600 pages, divisées en douze chapitres. 漫畫創(chuàng)作對(duì)OTGO而言則是一個(gè)長(zhǎng)期工程——他打算將 《蒙古秘史》 分12個(gè)章節(jié)、約600張圖紙全部畫出。
其他語(yǔ)種釋義
秘史的英語(yǔ):secret history (as of a feudal dynasty);inside story