n. 【航?!?br />1.搶風(fēng)行駛,貼風(fēng)行駛。 2.船首兩舷的彎曲部;縱帆的前緣。 3.(貨物在起重時的)起落擺動。 vi.,vt. 搶風(fēng)行駛;(帆船競賽)駛出(對方)上風(fēng)。 L- her = L- the helm 〔對舵手下達的命令〕轉(zhuǎn)航向風(fēng)! luff up 船側(cè)受風(fēng)而行。
No heavy leading edge causing the kite to luff 沒有重的前沿導(dǎo)致風(fēng)箏對逆風(fēng)行駛。
Luffing : altering course toward the wind 迎風(fēng)轉(zhuǎn)向:改變航行路線,使之面對風(fēng)向。
The pearl ' s gonna luff up on our port quarter 黑珍珠很快就要從左舷船尾趕上來了
Travelling luffing crane 移動式俯仰起重機
Make a bad show of keeping your course . let her run up and luff every now and then 假裝無法穩(wěn)定航線引它跟上,不時轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)舵
Luff the helm 轉(zhuǎn)舵向風(fēng)!
Brief description of the luffing cable - crane used for the construction of yangtze three gorges project 三峽工程施工用擺塔式纜索起重機簡介
A new - type quayside container crane with jib - bridge luffing system as the main working part is brought out 摘要提出一種以臂橋架變幅系統(tǒng)為主要工作機構(gòu)的岸邊集裝箱起重機。
So he issued his commands , which i breathlessly obeyed ; till , all of a sudden , he cried , now , my hearty , luff 他這樣發(fā)號施令,我聚精會神地聽著,直到他突然大叫一聲, “注意,我的心肝,轉(zhuǎn)舵向風(fēng)! ”
Tom stood amidships , gloomy - browed , and with folded arms , and gave his orders in a low , stern whisper : " luff , and bring her to the wind ! 湯姆站在船中間,眉峰緊鎖,抱臂當胸,低沉而又威嚴地發(fā)著口令: “轉(zhuǎn)舵向風(fēng)行駛! ”