To fit vertiginous market , enterprise need a flexible and integrated information system 為適應(yīng)迅速變化的市場(chǎng),企業(yè)需要柔性、集成的信息系統(tǒng)。
But then i also remember that times of rapid change can bring pain and confusion , even destruction , as well as progress and excitement 但是,我也記得迅速變化的年代帶來(lái)的不僅是進(jìn)步和興奮,它同樣能帶來(lái)痛苦和困惑,甚至是破壞。
Information day requires that people should dare to take responsibility , think independently and know how to study in order to adapt to the transitional environment 信息時(shí)代要求人們敢于負(fù)責(zé)、獨(dú)立思考、懂得怎樣學(xué)習(xí),以適應(yīng)迅速變化的環(huán)境。
In order to keep up with the fast changing situation , the pattern of the enterprise should change from " make - and - sell " to " sense - and - respond " 這就要求適應(yīng)穩(wěn)定的外部環(huán)境的制造?銷(xiāo)售型企業(yè)轉(zhuǎn)變?yōu)槟茉?em class="hot">迅速變化的環(huán)境中生存的意識(shí)?反應(yīng)型企業(yè)。
Nowadays , enterprises and organizations are faced with permanently changing markets , global competition and rapidly decreasing cycles of technological innovation 在現(xiàn)今這個(gè)迅速變化的時(shí)代里,企業(yè)必須要面對(duì)市場(chǎng)的變動(dòng)、全球性的競(jìng)爭(zhēng)以及科技創(chuàng)新日新月異的挑戰(zhàn)。