He had quite understood that nana was in question . 他很明白人們?cè)谟懻撃饶取?i class="labawb" onClick="playMp3('sound_c_1')">
Nana was certainly not spiteful . 娜娜當(dāng)然是沒(méi)有惡意的。
Nana was struck, and did her best to make merry about it . 這很叫娜娜觸目,她盡量在那里欣賞。
But after all is said and done, nana licked her to fits . 可是,雖然如此,娜娜還是比她強(qiáng)得多。
Nana was silent at this, and her face grew grave . 娜娜一聽(tīng)見(jiàn)這個(gè),就一句話也不說(shuō)了,臉色沉重起來(lái)。
Nana understood that they would most likely make game of her, and so said nothing more . 娜娜心里明白她們很可能會(huì)戲弄她的,于是就沒(méi)有再說(shuō)什么。
Nana in those days was subject to the fancies a sentimental girl will indulge in . 娜娜在這些日子里,完全掉進(jìn)一個(gè)傷感的少女所常常沉溺的幻夢(mèng)之中。
Nana gazed ecstatically at the vast plain beneath the grey sky where great clouds were banked up . 娜娜狂喜地瞪著那大塊浮云堆積著的蒼天底下一片無(wú)垠的原野。
Meanwhile, nana waited patiently for a second or two, in order to give alice time to sweep the place out . 這個(gè)時(shí)候,娜娜耐著性子等了一兩秒鐘,好叫愛(ài)利絲去肅清這個(gè)地方。
It happened to be nana ' s evening off , and mrs 那天晚上,正好是娜娜休假的日子。