non adv. 〔拉丁語(yǔ)〕非,不是 (=not)。 non assumpsit 【法律】被告否認(rèn)契約的答辯。 non compos mentis 【法律】精神錯(cuò)亂的,發(fā)狂的。 non esse =nonexistence. non est (inventus) 住址不明(He is non est. 他地址不明)。 non-licet adj.〔拉丁語(yǔ)〕 不法的。 non liquet 【法律】(訴訟有疑問(wèn)時(shí)陪審員所作的)延期審判的評(píng)決。 non nobis (榮耀)不要?dú)w與我們。 non obstante 違背法律的規(guī)定。 non placet 不贊成;投反對(duì)票〔教會(huì)或大學(xué)集會(huì)中的〕。 non plus ultra 不可越境;極點(diǎn),絕頂,極致 (=ne plus ultra)。 non possumus 聲明不可能,拒絕行動(dòng) (=we cannot)。 non prosequitur 【法律】使未按時(shí)出席的原告敗訴的缺席判決。 non sequitur 不合理的推論,不根據(jù)前提而下的論斷。
The figures constitute non - binding information 其他的數(shù)字信息是未必準(zhǔn)確的。
Please send me a non - binding stand proposal 感謝您有意于參加
Exclusion of guarantee for prices quotedthe figures constitute non - binding information 除了對(duì)所報(bào)的價(jià)格進(jìn)行保證外,其他的數(shù)字信息未必是準(zhǔn)確的。
All the bidders are now deep into due diligence as they prepare to table non - binding offers at the end of september 所有買(mǎi)家現(xiàn)在都埋頭于盡職調(diào)查以在九月底提交非約束性報(bào)價(jià)。
02 mediation if an impasse is declared under section 39 . 01 , the parties will participate in non - binding mediation by a third - party mediator in good faith 02仲裁如果出現(xiàn)如39 . 01種所述的僵持,則雙方應(yīng)該參加由可信任的第三方主持的仲裁調(diào)節(jié)。
02 mediation if an impasse is declared under section 39 . 01 , the parties will participate in non - binding mediation by a third - party mediator in good faith 02調(diào)停如果出現(xiàn)如39 . 01種所述的僵持,則雙方應(yīng)該參加由可信任的第三方主持的仲裁調(diào)節(jié)。