Their houseguest who was introduced as a distant relative of the family was actually a plain - clothes fbi agent 以家里的遠(yuǎn)親身份引見(jiàn)的那個(gè)留宿客人其實(shí)是聯(lián)邦調(diào)查局的便衣。
Driving performance of bus captains is monitored by laser guns , and ride - checks by driving instructors and plain - clothes officers 我們更會(huì)透過(guò)雷射槍、以及安排駕駛技術(shù)培訓(xùn)導(dǎo)師及便裝人員監(jiān)察車長(zhǎng)的駕駛表現(xiàn)。
At this juncture , all the targeted persons were arrested by ambushing plain - clothes police officers . also , all stolen property was recovered . some $ 31 , 000 in cash was found in their procession 這時(shí)在附近埋伏的便衣探員立即拘捕所有五人,并起回所有金錢及財(cái)物,并在五人身上搜出三萬(wàn)一千元現(xiàn)金。
" the primary duty of the police is to ensure strong police presence , both uniformed and plain - clothes officers , particularly on high - risk premises . we will also promptly and professionally respond to all reports of violent crime , including domestic violence 他說(shuō):在打擊暴力罪案方面,警方首要任務(wù)是確保前線維持強(qiáng)大軍裝及便裝警力,對(duì)高風(fēng)險(xiǎn)地點(diǎn)加倍注意,并以迅速及專業(yè)能力處理暴力案件,當(dāng)中包括家庭暴力案件。
Police today ( june 23 ) charged a 40 - year - old man with attempted fraud for deceiving a british tourist couple in may this year . the man was arrested by patrolling plain - clothes police officers on may 1 when he was found inducing the couple to pay $ 11 , 500 , almost twice the market price , to buy a digital camera in an audio - visual shop in tsim sha tsui 本年五月一日,便衣警員巡經(jīng)尖沙咀一間影音店時(shí),發(fā)現(xiàn)該男子以高于市價(jià)近兩倍的價(jià)錢,游說(shuō)該對(duì)英籍夫婦以港幣一萬(wàn)一千五百元購(gòu)買一部數(shù)碼相機(jī)。