Most quantitative restrictions had been removed on schedule . 數(shù)量限制大都按期予以撤消。
Quotas or quantitative restrictions are the most common form of non - tariff barriers 配額或者說數(shù)量限制是最常見的關(guān)稅壁壘。
On january 1 , 2005 , all remaining quantitative restrictions will be eliminated 所有余下的數(shù)量限制將會在二零零五年一月一日起全部撤銷。
Export prospects for soybean oil are also bright , as china phases out quantitative restrictions and liberalizes trade completely by 2006 . - - pork 隨著中國逐步取消數(shù)量限制并到2006年完全開放貿(mào)易,豆油也有光明的出口前景。
Non - preferential roos can have effects equivalent to quantitative restrictions in quota administration and is also essentially like anti - dumping duty in anti - dumping 非優(yōu)惠性原產(chǎn)地規(guī)則在配額管理中起到了同樣效果的數(shù)量限制作用。
All such prohibitions , quantitative restrictions and other measures shall be phased out or dealt with in accordance with mutually agreed terms and timetables as specified in the said annex 所有此類禁止、數(shù)量限制和其他措施應(yīng)依照該附件所列共同議定的條件和時間表逐步取消或加以處理。
Vice chairman jennifer a . hillman and commissioner marcia e . miller announced that they will propose a quantitative restriction for a three - year period on imports of the subject pedestal actuators from china 10月29日建議布什總統(tǒng)對美國從中國進(jìn)口的電動機(jī)械裝置基座致動器施加臨時數(shù)額限制。
The deflationary effect of the bursting of the property bubble seems to be cyclical , but there is the structural aspect concerning the lifting of the quantitative restriction on the sale of land in july 1997 物業(yè)泡?爆破的通縮效應(yīng)看來是周期性的,但1997年7月撤銷賣地限制卻又屬于結(jié)構(gòu)性的因素。
They will propose that such imports be limited to 5 , 626 units in the first year , with the quantitative restriction to be increased by 15 percent in each remaining year that the remedy is in effect 該委員會建議, 2003年進(jìn)口這種裝置的限額應(yīng)在4425到5626部之間,到2004和2005年,限額上限可能增加2 %到15 % 。
We propose that such imports be limited to 5 , 626 units in the first year , with the quantitative restriction to be increased by 15 percent each remaining year that the remedy is in effect 這是根據(jù)美國貿(mào)易法第421條款提出的第一個案例。這項(xiàng)條款是根據(jù)2000年美中關(guān)系法所做的增補(bǔ),該法實(shí)施與中國加入世界貿(mào)易組織(