schedule n. 1.目錄。 2.表(格);清單,明細表。 3.〔美國〕程序表,計劃表;進度表;時間表。 4. 〔美國〕預定日期,預定計劃。 a schedule of prices 定價表。 a train schedule 火車時刻表。 a design schedule 設計計算表,進度表。 according to schedule 按照預定計劃[時間表]。 behind [ahead of] schedule (time) 比預定時間晚[早]。 file [give in] one's schedule (宣布)破產(chǎn)。 on schedule (time) 1. 按時間表,準時。 2. 按照預定計劃。 vt. 1. 為…作目錄。 2.將…列表,把…記入表格。 3.將…列入程序表[計劃表,進度表];為…規(guī)定時間表[進度計劃]。 4.排定,安排。 Supper is scheduled for six o'clock. 晚餐預定六時開始。 be scheduled to (sail today) 預定(本日開船)。 scheduled time (火車等的)時刻表,預定時間。
routine n. 例行公事,日常工作;常規(guī);慣例;程序。 the day's routine=daily routine 日常工作。 He can only follow the old routine. 他只會照常規(guī)辦事。 a test routine 檢驗程序。 the input routine 【計算機】輸入程序。 adj. 日常的,常規(guī)的,一定不變的。
The installation of biometric enrollment technology at the u . s . consulate general in hong kong is part of our routine scheduled upgrade of the hardware and software used to produce visas 年齡介乎于14-80之間的簽證申請人(包括以往那些無需面談的申請人)需親赴領事館打印指模。