俄語軟鍵盤 
作祟 的俄文
音標(biāo)：[ zuòsuì ] 發(fā)音:
俄文翻譯
手機(jī)版
- [zuòsuì]
строить козни; творить безобразия; вредить [тайно]
- 作禮 pinyin:zuòl(fā)ǐприветствовать, оказывать знаки уважения, воздавать почести... 詳細(xì)翻譯>>
- 作眼 pinyin:zuòyǎn1) создать поля окружения (в облавных шашках), овладеть окружённым пространством на доске2) служить информатором, быть агентом (напр. полиции)... 詳細(xì)翻譯>>
- 作票 Вброс бюллетеней... 詳細(xì)翻譯>>
- 作痛 уколотьсяподвернутьсяподвертываться... 詳細(xì)翻譯>>
- 作福作威 pinyin:zuòfúzuòwēiкарать и миловать по произволу; самодурство; самоуправство... 詳細(xì)翻譯>>
- 作病(疾) притворная болезнь... 詳細(xì)翻譯>>
- 作禖祝 составить молитвенный текст (заклятие)... 詳細(xì)翻譯>>
- 作略圖 обрисовать... 詳細(xì)翻譯>>
- 作秀公審 Показательный процесс... 詳細(xì)翻譯>>
例句與用法
- 這是因?yàn)榭植乐髁x在作祟。
За это мы должны ?благодарить? терроризм. - 然而，由于一個(gè)大國作祟，并沒有發(fā)出這種聲明。
Однако в связи с влиянием одной крупной державы такое заявление не было сделано. - 由于彩禮傳統(tǒng)作祟，用現(xiàn)金或禮物交換女童的做法被認(rèn)為是合理的。
Создавалось впечатление, что предложение денег или подарков в обмен на девочку оправдывалось обычаем уплаты выкупа за невесту. - 由于同樣的思想作祟，還存在另外一種趨勢(shì)，即將被認(rèn)為是平等的權(quán)利分級(jí)。
Аналогичным образом, наметилась тенденция к выстраиванию иерархии прав, которые при этом считаются равными. - 這些因素純粹是文化性的，是社會(huì)保持的婦女沒有能力承擔(dān)責(zé)任的舊觀念作祟的結(jié)果。
Определенным образом влияют на женщин и мешают им пользоваться возможностями получения ссуд и другие социальные факторы. - 有些分歧是區(qū)域之間的分歧，有些分歧則源于狹隘利益的持續(xù)作祟，以及有人意圖維持現(xiàn)狀。
Одни из них имеют межрегиональный характер, другие связаны с сохраняющимся преобладанием узких интересов и стремлением увековечить статускво. - 這些因素純粹是文化性的，是社會(huì)保持的婦女沒有能力承擔(dān)責(zé)任的舊觀念作祟的結(jié)果。
Эти факторы относятся к числу чисто традиционно-культурных, и своим существованием они обязаны сохраняющемуся в обществе представлению о неспособности женщин брать на себя серьезную ответственность. - 我們對(duì)聯(lián)合國的尊重使我們堅(jiān)信：聯(lián)合國、特別是安全理事會(huì)不應(yīng)讓黨派妖魔對(duì)會(huì)員國作祟。
Мы решительно возражаем против умышленных усилий, направленных на подрыв авторитета Руанды, и против попыток лишить ее возможности защитить свои интересы.
- 更多例句： 1 2
其他語種
- 作祟的英語：1.(鬼神為難人) haunt 2.(搗亂) make mischief; cause trouble; exercise evil influence
- 作祟的法語：動(dòng) exercer une action maléfique;nuire sournoisement à autrui一定有人從中~.il y a certainement quelqu'un qui a essayé de semer des troubles.
- 作祟的日語：たたる.災(zāi)いする. 有保守思想在作祟,就看不到群眾的干勁／保守思想が災(zāi)いしている限り,民衆(zhòng)の意気込みを見て取ることはできない.
- 作祟的韓語：[??] (1)(???) ??? ???. (2)????. ?? ?? ?? ??. ??? ????. 這都是利己主義作祟; ?? ??? ????? ??? ???
- 作祟什么意思：zuòsuì 迷信的人指鬼神跟人為難。比喻壞人或壞的思想意識(shí)搗亂，妨礙事情順利進(jìn)行：防止有人從中～。
作祟的俄文翻譯，作祟俄文怎么說，怎么用俄語翻譯作祟，作祟的俄文意思，作祟的俄文，作祟 meaning in Russian，作祟的俄文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查俄語詞典提供，版權(quán)所有違者必究。
Copyright © 詞泰科技有限公司 (京ICP備13021324號(hào)) www.marketools.com.cn All rights reserved