定傾 的俄文
音標(biāo):[ dìngqīng ] 發(fā)音:
俄文翻譯
手機(jī)版
- pinyin:dìngqīng
остановить в момент катастрофы; удержать на краю гибели
- 定傾中心 pinyin:dìngqīngzhōngxīnфиз. метацентр; метацентрический... 詳細(xì)翻譯>>
- 定值的 мерный... 詳細(xì)翻譯>>
- 定例 pinyin:dìnglìустановленные правила, твёрдые установления... 詳細(xì)翻譯>>
- 定作人 заказчик... 詳細(xì)翻譯>>
- 定做 pinyin:dìngzuòделать по заказу, изготовлять на заказ... 詳細(xì)翻譯>>
- 定作 [dìngzuò] заказать; сделать на заказ (напр., костюм)... 詳細(xì)翻譯>>
- 定做的 заказной... 詳細(xì)翻譯>>
- 定位間隔 сечение рельефа... 詳細(xì)翻譯>>
- 定像 pinyin:dìngxiàngфиксировать; фиксация, закрепление... 詳細(xì)翻譯>>
例句與用法
- 不過(guò),有一種推定傾向于國(guó)家本著誠(chéng)意行事。
Между тем существует презумпция добросовестности со стороны государства. - 這個(gè)術(shù)語(yǔ)的第一種(也是最普遍的一種)用法,是指法律思想和文化的特定傾向。
В своем первом и наиболее общем значении этот термин служит для обозначения конкретной направленности юридической мысли и культуры. - 對(duì)規(guī)則進(jìn)行微調(diào)(例如如何確定傾銷(xiāo)和傷害)不會(huì)消除反傾銷(xiāo)措施的主要貿(mào)易扭曲效應(yīng)。
Здесь необходима более фундаментальная реформа. - 對(duì)于這些家庭,在免費(fèi)就學(xué)與非正式工作之間權(quán)衡的結(jié)果不一定傾向于明確選擇教育。
Во многих развивающихся странах кровопролитные конфликты оставили после себя глубокий след в виде обращения вспять процесса развития. - 對(duì)規(guī)則進(jìn)行微調(diào)(例如如何確定傾銷(xiāo)和傷害)不會(huì)消除反傾銷(xiāo)措施的主要貿(mào)易扭曲效應(yīng)。
Доработка правил (например, методов установления факта демпинга и определения ущерба) не устранит основных искажающих торговлю последствий применения мер АД. - 這種一辦法界定傾向使用外來(lái)地名的情況和不傾向使用外來(lái)地名的情況。
В настоящем докладе предлагается система использования критериев для принятия решений об использовании или неиспользовании экзонимов в каждом конкретном случае, а также определяются условия, регулирующие использование экзонимов в положительном или отрицательном смысле. - 我們意識(shí)到,當(dāng)前的消費(fèi)形態(tài)和開(kāi)發(fā)利用自然資源的既定傾向基本上已超出了地球的承載能力。
Мы сознаем тот факт, что при сложившихся тенденциях использования природных ресурсов и нынешней структуре потребления уровень оказываемой нагрузки значительно превышает ассимилирующую способность Земли. - 聯(lián)合國(guó)賠償委員會(huì)最近作出的決定傾向于對(duì)“環(huán)境損害”作出寬泛的解釋?zhuān)@預(yù)示著未來(lái)的發(fā)展方向。
Предвестниками будущих изменений в этом плане можно считать недавние решения Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций (ККООН) относительно необходимости широкого толкования понятия "экологический ущерб". - 雖然覺(jué)察到因這類(lèi)傾銷(xiāo)進(jìn)口存在實(shí)質(zhì)傷害,但坦桑尼亞在進(jìn)行調(diào)查和確定傾銷(xiāo)和傷害方面有困難。
Хотя Танзания считает, что из-за этого демпинга ее экономике причиняется существенный ущерб, она сталкивается с трудностями в деле организации расследований и установления факта демпинга и причиненного ущерба.
定傾的俄文翻譯,定傾俄文怎么說(shuō),怎么用俄語(yǔ)翻譯定傾,定傾的俄文意思,定傾的俄文,定傾 meaning in Russian,定傾的俄文,發(fā)音,例句,用法和解釋由查查俄語(yǔ)詞典提供,版權(quán)所有違者必究。
Copyright © 詞泰科技有限公司 (京ICP備13021324號(hào)) www.marketools.com.cn All rights reserved