They scrutinized his pedigree and background . 他們詳細(xì)審查了他的家系和背景。
The frosted-glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me carefully . 接待室的毛玻璃擋板拉開了,有一雙眼睛仔細(xì)地審視著我。
He scrutinized the reverse of these living medals some five minutes, then pronounced sentence . 他細(xì)細(xì)地把這些“活獎牌”的背面察看了五分鐘光景,然后宣布了判決。
Selden had retained her hand, and continued to scrutinize her with a strange sense of foreboding . 賽爾登一直緊握著她的手,用預(yù)感到大禍臨頭的驚恐目光仔細(xì)觀察她。
Beyond that we had scrutinized carefully the records of dozens of people in every sphere of british public life . 除此之外,我們還仔細(xì)審查了英國公共生活各個方面的數(shù)十個人的檔案。
Archer was aware that madame olenska, who had seated at her grandmother's side, was still thoughtfully scrutinizing him . 阿切爾意識到坐在祖母身旁的奧蘭斯卡夫人還在若有所思地打量他。
Security guards, operating inside bullet-proof glass cubicles, and speaking through microphones, scrutinized every arrival and departure . 警衛(wèi)們在裝有防彈玻璃的小室里值勤,通過麥克風(fēng)細(xì)致盤問每一個進(jìn)出的人。
The head of each division was responsible in detail for all aspects of his operation, and was constantly scrutinized by top management . 各部門的領(lǐng)導(dǎo)對他分管的所有方面負(fù)有全面責(zé)任,并時常受到上層管理機(jī)構(gòu)的檢查。
Mrs. dennant paused in the act of adding cream, and shelton scrutinized her face; it was harelike, and superior as ever . 丹南特太太在加乳酪時停了停,謝爾頓對她的面孔端詳了一下;象只野兔子的臉,仍然不可一世的樣兒。
The officers were scrutinizing every one in the column, sometimes speaking to each other, going forward to flash a light in someone's face . 軍官們仔細(xì)地看著行列中的每一個人,有時交談一聲,跨前幾步,打手電筒照一個人的臉。