I sincerely wish to enlarge the exchange , improve the friendship , enhance the cooperation and promote the development with old and new friends further 我誠摯地希望與新老朋友進一步擴大交往,增進友誼,加強合作,共謀發(fā)展。
We want to present our sincere thanks to our old and new friends for their support and love to sunny and we expect our cooperation will last forever 衷心感謝社會各界新老朋友對“三力公司”的支持與厚愛,愿我們的真誠合作直至永遠。
Finally i d like to give best wishes & sincere thankfulness to both old and new friends who give us trust & support . hope we will make more splendid success together 最后,我對所有過去、今天或是明天給予我支持和信任的新老朋友們表示最誠摯的謝意和最美好的祝愿,并期待在合作中您我走向更大的成功與輝煌!
Let me first of all extend my sincere greetings and best regards to all the old and new friends sitting in this room , and to those who care about and support the development of china - us economic and trade ties 首先,向在座的各位新老朋友,向關心、支持中美經(jīng)貿(mào)關系發(fā)展的各界人士,致以誠摯的問候和良好的祝愿!
At the same time , golden cricket people are expecting fine cooperation with old and new friends in the spin industry home and abroad , and together creating better furture for our national spin industry development 同時,金蟀人期待與國內(nèi)外紡織行業(yè)的新老朋友,攜手未來,共謀發(fā)展,共同為我國紡織工業(yè)的發(fā)展再創(chuàng)輝煌!
At last , i thank you very much for sustainment from old and new friends and best wish for all of you . looking forward further cooperation for mutual benefit . that is all , thank you 最后,我對所有過去今天或是明天給予我支持和信賴的新老朋友們表示最誠摯的謝意和最美好的祝愿,并期待在合作中您我走向更大的成功與輝煌!
The company insists on the principle of " faithfulness , evenness , mutual benefit " , sincerely welcome all old and new friends of home and abroad to phone or e - mai to us . we very gald to keep enough long relation with customers of home and abroad 公司本著真誠、平等、互利的原則竭誠歡迎新老客戶來函、來電前來洽談,樂意和國內(nèi)外商家建立長期的產(chǎn)品供求關系。
President of the company and all the workers and staff will firmly carry out the following principle : qualty first , credit first , mutual benefit , honest operation , common prosperity , we ' ll warmly welcome old and new friends to negotiate business 公司總裁劉廣斌攜全體員工將一如既往地奉行:質(zhì)量第一、信譽至上、互惠互利、真誠合作、共同繁榮的宗旨,歡迎新老用戶前來洽談業(yè)務。
Welcoming the masses of old and new friends of the national metallurgical trade sincerely , the customer cooperates with us , the company will try one ' s best to make the new one for the progress and development of the industrial technology of steel of our country , greater contribution 真誠歡迎全國冶金行業(yè)的廣大新老朋友,客戶與我們合作,公司將竭盡全力為我國鋼鐵工業(yè)技術的進步和發(fā)展做出新的,更大的貢獻。
Jingyijia was established in 1998 , who is professional in manufaturing plastic mould , die - casting products . the workshop is more than 2000 cm2 . the moulds was started to be exported to south asia and europe in 2001 using cnc milling machine , electrospark , wire - electrode cutting , etc . technique is unending while no the best in moulds . only by untiring working , reserching and improving , can we design good moulds . we welcome every old and new friend both at home and abroad to visit us and building business relationship 廈門精藝佳公司成立于98年,百分百開發(fā)生產(chǎn)塑膠產(chǎn)品,壓鑄產(chǎn)品,制造各類塑膠壓鑄模具.模具廠使用面積兩千多平方米,多臺大型cnc銑床及電火花,線切割能加工制造, 3 . 5米以下各類模具. 2001年開始模具出口東南亞及歐洲.技術永無止境,模具永遠沒有第一,只有不懈努力,研發(fā),改進才能設計好模具.我們真誠期望國內(nèi)外朋友,同行蒞廈交流指導,為繁榮經(jīng)濟推動民族工業(yè)科學進步和偉大復興作應有貢獻