遠(yuǎn) far; distant; remote勝于 outstrip; superior to遠(yuǎn)勝于某人 be much better than sb/sth美德遠(yuǎn)勝于美貌 virtue is fairer far than beauty心之所見(jiàn)遠(yuǎn)勝于目。 the heart sees further than the head.〖hotline遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò) beat sb by miles; beat sb.by miles勝于,優(yōu)于 have an advantage over優(yōu)于,勝于 ahead of直到永遠(yuǎn)勝利 hasta la victoria siempre而不是,勝于 rather than更勝于女人 more than a woman今勝于昔 the present is better than the past聊勝于無(wú) something is better than nothing.; a bad bush is better than an open field.; a bit in the morning is better than nothing all day.; a little is better than none.; better small fish than an empty dish.; better some of a pudding than none of a pie.; better than nothing; half a loaf is better than none.; it's (a little) better than nothing.; that will be better than none勝于他人 throw all the others into the shade勝于治療 prevention文勝于武 the pen is mightier than the swarol; the pot calls the kettle black行勝于言 actions speak louder than words有勝于無(wú) a bit (in the morning) is better than nothing (all day)正勝于邪 vital qi preponderating over pathogen質(zhì)勝于量 quality is better than quantity美德遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)美貌 virtue is fairer far than beauty; walls have ears筆誅勝于劍伐 the pot calls the kettle black健康勝于財(cái)富 health is better than wealth美名勝于財(cái)富 a good name is better than riches美名勝于美貌 a good fame is better than a good face
"查查詞典"手機(jī)版
千萬(wàn)人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
Industrial changes have hurt some unions more than others 產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整對(duì)一些工會(huì)造成的影響遠(yuǎn)勝于 其他。 Greater than almost any culture遠(yuǎn)勝于 其他文化 At this point , the advantages of using xml far outweigh its bandwidth overhead 此時(shí),使用xml的優(yōu)點(diǎn)遠(yuǎn)勝于 其帶寬開(kāi)銷(xiāo)。 The man who is above his business may one day find his business above him 能力遠(yuǎn)勝于 他工作的人也許有一天會(huì)發(fā)現(xiàn)他的工作已超過(guò)他的能力。 The value of morals plus legal principles are far beyond that of immoral plus legal principles 道德法理的價(jià)值遠(yuǎn)勝于 不道德法理的價(jià)值。 But , there times when a whisper speaks louder and goes deeper than a shout 但當(dāng)一位低語(yǔ)者說(shuō)得更響、走得更遠(yuǎn)時(shí),他受到的注意遠(yuǎn)勝于 高喊者。 But his curiosity was even stronger than his surprise : " and what is it that you can tell me ? 他的好奇遠(yuǎn)勝于 他的驚奇: "那你能告訴我什么呢? A friendship founded on business is a good deal better than a business founded on friendship 建立在生意上的友誼要遠(yuǎn)勝于 建立在友誼上的生意。 Good relationships have a far greater effect on happiness than large raises in salary 美滿(mǎn)的人際關(guān)系對(duì)能否快樂(lè)的影響程度遠(yuǎn)勝于 薪水大幅調(diào)升。 There , you are less than civil now ; and i like rudeness a great deal better than flattery “瞧,這會(huì)兒連禮貌也不講了,我喜歡魯莽,遠(yuǎn)勝于 奉承。