During the napoleonic wars , a british frigate , hms surprise , and a much larger french warship , the acheron , with greater fire power , stalk each other off of the coast of south america 英語泰語發(fā)音,中文繁體英文韓文泰文印尼文他加祿語字幕一夫之勇,挑起風(fēng)云戰(zhàn)意,驚濤大海,是他揚名的戰(zhàn)場!
Ellen had been at erfurt at the time of the famous meeting of the emperors ; and had there formed close ties with all the notable figures in europe belonging to the napoleonic circle 適值聞名于世的兩國皇帝的會晤期間,海倫在埃爾富特,她在那里就和歐洲所有親拿破侖的著名人物建立了人際關(guān)系,從那里帶來了一份交情。
When i returned to london , i happened to pass apsley house , the enormous mansion ( almost a palace ) on piccadilly given by the grateful british people to the duke of wellington after the napoleonic wars 回倫敦時,正好路過皮卡迪利的宏偉官邸(簡直是座宮殿)阿普斯利大廈,這是心存感激的英國人民在拿破侖戰(zhàn)爭之后送給威靈頓公爵的。
This innovation occurred during the napoleonic wars , largely in response to military exigencies , and is generally associated with nicolas appert , yet another figure unrecognized today except by historians of technology 這項發(fā)明源于拿破侖戰(zhàn)爭,主要是為應(yīng)急于軍事緊急狀況,由尼古拉斯阿佩特所完成。但在技術(shù)史領(lǐng)域之外,阿佩特至今尚未被人賞識。
After years of talks , mexico ' s congress looks set to approve , by mid - february , a reform that will convert the country ' s legal arrangements from a napoleonic - style inquisitorial system to an anglo - american - style adversarial system 經(jīng)過多年協(xié)商,墨西哥國會于2月中旬同意對司法體制進行改革,本國的法律審判制度將由拿破侖式的糾問制訴訟轉(zhuǎn)變?yōu)榘桓耵? ?美利堅式的抗辯式訴訟。
More seduction , more sensuality , more nostalgia for bygone times ( back to the napoleonic era or even to the times of the ancient greeks and romans ) and more religious elements - these are the major fashion trends predicts for 2007 更多的誘惑、更多的感官、更多的懷舊之情代表昔日時光(回到拿破侖的時代甚至回復(fù)到古希臘語和羅馬的時代)并且加入宗教的元素?這些為2007年主要的時尚趨勢預(yù)測。
Writing in the years of the french revolution , the napoleonic wars , and the early industrial revolution , these writers conveyed a spirit of chaos and upheaval even in stories whose settings are seemingly farthest removed from those cataclysmic historical events 這些作家都經(jīng)歷了法國大革命、拿破侖戰(zhàn)爭和早期的工業(yè)革命,即使作品本身的背景和這些劇變中的歷史事件似乎遙不可及,但也傳達(dá)其混亂和變動的精神。
But suddenly , in 1812 , the french gained a victory before moscow . moscow was taken , and in consequence of that , with no subsequent battles , not russia , but the french army of six hundred thousand , and then napoleonic france itself ceased to exist 出人意外,一八一二年法國人在莫斯科附近打了大勝仗,法軍占領(lǐng)了莫斯科,自那以后沒有新的戰(zhàn)役,但是毀滅的不是俄國,而是拿破侖所擁有的六十萬軍隊和拿破侖的法國。
Among the many brilliant thinkers who wrestled with napoleonic warfare in the early 19th century , writers like henry lloyd , adam heinrich dietrich von bulow and antoine henri jomini gave the western world a construct for thinking about modern ground operations 在許多研究19世紀(jì)初期拿破侖戰(zhàn)爭的有才華的思想者當(dāng)中,諸如亨利?勞埃德,亞當(dāng)?亨利?迪崔?馮?布羅和安東尼?亨利?約米尼等,這些作家為西方世界總結(jié)出了關(guān)于現(xiàn)代地面作戰(zhàn)行動的一個架構(gòu)。