He sent her a box of her favourite chocolates . it was a sprat to catch a mackerel , and he waited eagerly for her reply 他送給她一盒她最喜歡吃的巧克力,這是想吃小虧占大便宜,現(xiàn)在他正迫切地等待著她的反應(yīng)。
Their first performance doesn ' t go quite to plan , but daisy , jack and sprat , the cat discover unexpected talents 他們的第一次表演沒(méi)能按計(jì)劃進(jìn)行,但是戴西、杰克和貓咪小不點(diǎn)兒卻發(fā)現(xiàn)了自己意想不到的天賦!
He sent her a box of her favourite chocolates . it was a sprat to catch a mackerel , and he waited eagerly for her reply 他送給她一盒她最喜歡吃的巧克力,這是想吃小虧占大便宜,現(xiàn)在他正迫切地等待著她的反應(yīng)。
If he pays a guinea to that society , the will expect them to grant him considerable privileges ; he ' s throwing a sprat to catch a whale 如果他捐一畿尼給這個(gè)團(tuán)體,他就指望人家給他大量的特權(quán),他是要求一本萬(wàn)利的。
Every week i invest a pound on the football pools . it ' s a sprat to catch a mackerel because one day i could win a million 每星期我花一英鎊賭足球普爾,這完全是一種小小冒險(xiǎn)以求大利的行動(dòng),因?yàn)榭赡苡幸惶煳視?huì)贏100萬(wàn)。
There s as good fish in this tin as ever came out of it and very friendly he offered to take of some salty sprats that stood by which he had eyed wishly in the meantime and found the place which was indeed the chief design of his embassy as he was sharpset 錫器中盛有無(wú)比美味之魚(yú),請(qǐng)品嘗之。 ”遂殷勤勸弗蘭克進(jìn)食旁邊所置腌西鯡魚(yú)。其間,利內(nèi)翰貪婪注視之,終于得手。
Although they are just sprats compared with the four large state - owned commercial banks , they have specific advantages , including that they have established the corporate governance with flexible operation , clarified their orientation in markets , set up a relatively effective stimulative system , and built up the innovative spirits 相對(duì)四大國(guó)家銀行,這些股份制商業(yè)銀行明顯處于比較弱小的位置,但又有自己的獨(dú)特優(yōu)勢(shì):基本上按照現(xiàn)代企業(yè)制度建立了比較完善的法人治理結(jié)構(gòu),有比較明確的市場(chǎng)定位,經(jīng)營(yíng)比較靈活,各自有一套比較有效的激勵(lì)機(jī)制,具有一定的創(chuàng)新活力。
small fatty European fish; usually smoked or canned like sardines 同義詞:brisling,
百科解釋
A sprat is the common name applied to a group of forage fish which belong to the genus Sprattus in the family Clupeidae. The term is also applied to a number of other small sprat-like forage fish.