The ease of his manner freed me from painful restraint . 他態(tài)度隨便,我也就不再痛苦地覺著拘束。
The one that wouidn ' t mak e her sad 可以讓她不再痛苦的道路
The one that wouidn ' t mak e her sad 可以讓她不再痛苦的道路
The ease of his manner freed me from painful restraint : the friendly frankness , as correct as cordial , with which he treated me , drew me to him 他舉手投足無拘無束,使我不再痛苦地感到窘迫。他對我友好坦誠,既得體又熱情,使我更加靠近他。
Although ending a patient ' s life is never pleasant , my staff and i all agreed that we were glad that we could stop the sick kitten ' s pain 盡管結束一個病人的生命從來都不是一件高興的事,我和我的同事還是一致認為我們很高興能夠使這只病貓不再痛苦。