The appendixes are the inseparable parts of the contract and of the same legal force as the contract 以上附件是本合同不可分割的部分,與本合同是有同等法律效力。
The schedules and annexes hereto are made an integral part of this contract and are equally binding with the main body of the contract 本合同的附錄以及附件為本合同不可分割的部分,并且與本合同正文的條款具有同等效力。
You can offer your services to your business partners , customers , and even subscribers , and allow them to become integral parts of your business processes 您可以將您的服務(wù)提供給業(yè)務(wù)合作伙伴、客戶,甚至是訂戶,并允許他們成為您業(yè)務(wù)流程中不可分割的部分。
As well as providing most excellent service in the shortest delivery time , we also seek to offer the best quality with credibility , which are also indispensable to gain our customers ' satisfactory 在提供最短的交貨期和優(yōu)良的客戶服務(wù)的同時(shí),質(zhì)量和信譽(yù)也是讓顧客滿意不可分割的部分。
Other terms : unless otherwise agreed and accepted by the buyer , all other matters related to this contract shall be governed by section ii the terms of delivery which shall form an integral part of this contract 其它條件:除非經(jīng)買方同意和接受,本合同其它一切有關(guān)事項(xiàng)均按第二部分交貨條款之規(guī)定辦理,該交貨條款為本合同不可分割的部分。