儺神的英文

儺舞 nuo wu
儺動(dòng)詞(驅(qū)逐疫鬼) exorcise
儺舞驅(qū)疫 nuo dancing to dispel epidemic diseases
儐儀業(yè)者 undertaker/ mortician
儺愿舞 nuo yan wu
儐相 1.[舊時(shí)用語(yǔ)] (舉行婚禮時(shí)陪伴新郎新娘的人) attendant of the bride or bridegroom at a wedding 男儐相 best man; 女儐相 bridesmaid2.(古代稱接引賓客的人) one who ushers guests into the reception room
僖 Ⅰ形容詞[書面語(yǔ)] (喜樂(lè)) happyⅡ名詞(姓氏) a surname 僖負(fù)羈 xi fuji
儐從者 shidoribe; shitomube
僖負(fù)羈 xi fuji
儻來(lái)之物 an unexpected [undeserved] gain; a thing which comes to hand unexpectedly; sth. which comes by accident

千萬(wàn)人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

The present situation of jiangxi god ' s worship and the sacrificial offering deportment refracts the primitive people " rentouji " the totem trace
江西儺神崇拜與祭祀儀態(tài)現(xiàn)狀折射出原始生民“人頭祭”圖騰痕跡。
The extant jiangxi god nuo and the sacrificial offering shape contain the primitive agriculture to remain the information , in the hope of safe village race with the good crop weather , it displays thick shen nong to worship , the ancestor worship and the reproduction worship , the three big subjects significance tendency , it is the present chinese nuo culture to remain in jiangnan ' s representative configuration
摘要現(xiàn)存的江西儺神與祭祀形態(tài)蘊(yùn)藏著原始農(nóng)耕文化的遺存信息，其在祈求村族平安與風(fēng)調(diào)雨順的基調(diào)中，表現(xiàn)出濃厚的神農(nóng)崇拜、祖先崇拜與生殖崇拜等三大主題意義傾向，是現(xiàn)存中華儺文化遺存在江南的典型形態(tài)。